第61頁(第1/2 頁)

德軍方面急需作出重大決策。一月二日，俄國第三十九集團軍在爾熱夫西北突破，佔領了南面維亞茲馬方向大片領土，因而威脅著德軍在瑟切夫卡的交通線。第二一六、第三三九師的部隊被空運進來，組成一道新防線，協同黨衛軍步兵旅切斷敵後方交通線。但是，俄軍向突破地區火速派進了新部隊（第二十九集團軍）。一月十日，俄軍強大部隊進攻沃洛科拉姆斯克附近的第三裝甲集團軍，戰鬥進行得很激烈。多虧第一裝甲師大膽出擊，俄軍攻勢才被阻滯在蘇切夫卡附近。但在這同時（前一天，一月九日），俄軍突破兩個集團軍在奧斯塔什科夫的接合部後，還在通行無阻、川流不息地湧入接合部。

至一月中旬，俄軍在兩個突破點（蘇希尼奇與爾熱夫）不斷地施加壓力，不停地往那裡調遣增援部隊，這清楚表明，俄軍的意圖是在維亞茲馬地區包圍中央集團軍群。由於沒有更多的預備隊，德軍已經抵擋不住了。從德國或西線調遣預備隊所需的時間太長；由於運輸條件很差，預備隊肯定很晚才會到達。唯一可行的是，透過縮短戰線來抽調部隊擔任預備隊。在克盧格與希特勒進行了幾乎是無休止的討論之後1942年1 月14日，哈爾德的戰爭日誌寫道：&ldo;元首的確看到了撤退的必要性，但他下不了決心發布必要的命令。這種領導將導致全軍覆沒。&rdo;，一月十五日，希特勒終於同意批准前線的中央部分逐步撤到事先準備好的冬季陣地。但是希特勒附加了一個條件：撤退開始前，必須把第四集團軍與第四裝甲集團軍之間的空隙堵住。此後，封鎖敵人在爾熱夫的突破將成為當時最緊急的任務，同時要掃清南面公路幹線的敵人，直到德軍發起攻勢，粉碎敵人的突破。第二集團軍被置於南方集團軍群的指揮之下，以便消除中央集團軍群對那個方向的憂慮；另外，南方集團軍群現在也有責任採取措施，抗擊俄軍來自沃羅涅日地區的壓力。

一月十五日，中央集團軍群下令放棄卡盧加（第四集團軍）、魯扎（第四裝甲集團軍）、沃洛科拉姆斯克（第三裝甲集團軍）三個突出部，並於一月十八日至二十四日期間，透過各種臨時的路線，全部撤至最後的冬季陣地。

事實上，在以後的幾周裡，德軍計劃屢被俄軍全盤打亂，中央集團軍群憂慮重重，始終不得安寧。看來情況往往比任何時候都糟，俄軍持續不斷的包圍企圖引起了一場又一場危機，這些危機經常是參戰德軍憑著英勇無畏在最後時刻才化險為夷的。到這時，所有指揮官的神經都緊張到了極點。在這裡，我們只能對情況作個概述。

一月中旬，莫德爾將軍接替指揮第九集團軍，前任司令官施特勞斯將軍由於健康原因被迫辭職。莫德爾個性剛強，這很快被感覺出來。當中央集團軍群的東部防線開始有組織地向冬季防線撤退時，第九集團軍孤立的左翼（第二十三軍）設法與第六軍恢復了接觸；來自南面的第四十六裝甲軍牽制住了敵人，最後把俄國第二十九、第三十九集團軍的強大部隊包圍在爾熱夫以西。俄國第三十集團軍企圖突破爾熱夫以北的德軍防線，與被包圍的第二十九、第三十九集團軍（七個師）會合，但未得逞。不過，要阻擋幾乎突破到維亞茲馬以西汽車公路的俄國第十一騎兵軍的強攻卻是不可能的，雖然迅速集結的部隊設法為中央集團軍群和第九集團軍守住了這條重要的補給線並使之暢通無阻。當俄國空降部隊在維亞茲馬的南面、西面著陸，切斷德軍補給線時，情況又變得空前危險。

兩個集團軍群交界處的間隙地，現約有六十英里寬，俄國第三突擊集團軍正往西朝大盧基挺進，而在南面，第四突擊集團軍正向韋利日和傑米多夫前進。這兩個集團軍原屬俄國&ldo;西北方面軍&rdo;，但於一月二十一日調給&ldo;加里寧方面軍&rdo;。這些集團軍的明顯意圖是將擔任包圍的部隊進