第93頁(第1/3 頁)

這是芭蕾舞劇《睡美人》組曲。現在是柔板，接下來就是&ldo;仙女出現&rdo;的段落。

蔽加聽著，但不是為自己聽。她想像著，一個被雨淋濕、疼痛難忍、瀕臨死亡、從未得到過幸福的人從歌劇院的包廂裡聽這段柔板，該有什麼樣的感想。

她把這段柔板再放一遍。

又放了一遍。

她開始談話了，但不出聲。她在想像中同他談話，彷彿他就坐在那裡，隔著一張圓桌，也是在閃著綠色微光的晦暗中。她在說她必須說的話，並且也聽他說：她能正確無誤地聽到他可能回答的話。雖然很難預料他這個人會做出什麼反應，但薇加對此似乎已經習慣了。

她就今天的話題繼續跟他談。根據他們目前的關係還怎麼也說不出口的話，現在倒是可以說了。她在向他闡述自己關於男人和女人的理論。海明威筆下的超級男人，不過是一些尚未上升到人的生物罷了，海明威還只是在淺水裡浮游。(奧列格必定會嘟噥說，他從未讀過海明威的什麼書，甚至還會誇耀：部隊裡沒有那種東西，勞改營裡也沒有，)女人需要從男人那裡得到的完全不是這個：女人需要的是溫柔體貼，需要的是安全感‐‐同他在一起，有如有了擋箭牌、避風港。

不知為什麼，正是跟奧列格這樣一個無權的、被剝奪了一切公民資格的人在一起，感加才體驗到這種安全感。

關於女人的說法則更為混亂。卡門曾被宣佈為具備最典型的女性特徵。被認為最具有女性特徵的是那個積極尋求享樂的女人。但這是假女人，是偽裝成女人的男人。

這裡還有許多地方需要解釋。然而，由於沒有思想準備，他似乎一時不知所措。正在細細地思考。

而她再一次重放那張唱片。

天完全黑了，她忘記了繼續抹灰塵。刻度盤的綠光顏色愈來愈深，房間也愈來愈被這綠光照亮。

開燈她無論如何也不願意，可是她又必須看一下不可。

不過，即使在幽暗中，她那可以信賴的手也找到了掛在牆上的一隻鏡框，她滿懷深情地將它摘了下來，拿過去湊到刻度盤前面。即使刻度盤沒放出自己那幽幽的綠色星光，甚至此刻熄滅了也罷，薇加仍能繼續看清照片上的一切：這是一個男孩清秀的面龐;一觀尚未見過世面的眼睛有如萬裡晴空;雪白的襯衫上繫著生平第一條領帶，身上穿的是生平第一件西服，而且，不惜在翻領上扎個小洞孔別了一校正規的像章：白色的圓圈，中間有一個黑色的側面頭像。照片是6x9英寸，像章極小，但白天還是看得很清楚，而此時憑記憶也能看出，這是列寧的側面頭像。

&ldo;我不需要別的勳章，&rdo;男孩的微笑彷彿在說。

就是這個男孩為她想出了&ldo;薇加&rdo;這個名字。

龍舌蘭一生只開一次花，之後很快就會死去。

薇拉&iddot;漢加爾特的戀愛也是這樣。當時她很小，還坐在課桌旁。

可是他‐‐在前線犧牲了。

從此以後，這場戰爭無論屬於什麼性質都可以：正義的也罷，英雄的也罷，衛國戰爭也罷，神聖戰爭也罷‐‐對於薇拉&iddot;漢加爾特來說，這反正是最後的戰爭。在這場戰爭中，她同未婚夫在一起被打死了。

她是那麼希望這時候自己也能夠犧牲!當時她拋棄了醫學院，立即要求上前線。但是沒被批准，因為她是日耳曼人。

戰爭爆發後頭一年夏天的兩三個月，他們還在一起。當時她也明確知道他很快就要去參軍。到了現在，過了一代人的時間之後，誰都無法解釋：當時他們怎麼沒有結婚?縱使不結婚，他們怎麼竟讓這幾個月&das