第58頁(第1/2 頁)

一個法國母親（右）和祖母，懷裡抱著一個德國人留下的後代，在門口坐著呆呆地望著外面。被剃光的禿頭是她們恥辱的標誌。

222

內陸的決戰&iddot;

1944年6月，緊緊跟隨著盟軍在諾曼第的登陸，一支法國抵抗組織的部隊運輸著醫療裝備透過一個被毀掉的小村莊。

&iddot;諾曼第登陸

&ldo;虎&rdo;式坦克配有5名士兵，長34英尺，寬12英尺，重68噸，是用於第二次世界大戰的坦克中最重的。僅炮塔就由厚達7英寸的鋼製裝甲保護，並配有17英尺長的88毫米口徑加農炮，重達20噸。&ldo;虎&rdo;式坦克的引擎為700馬力，最快速度可達每小時26英里。

1944年6月在諾曼第，德軍12輛巨型坦克僅用了不到十分鐘的時間就粉碎了英軍一個裝甲旅的武裝，摧毀了15輛輕型坦克，14輛半履帶車和14輛履帶式輕型裝甲運輸車。對於西線的盟軍來說，德軍的巨型&ldo;虎&rdo;式坦克簡直就像惡魔。六個月後，阿登前線的美軍士兵面對的是絕不少於250輛的巨型坦克，其中包括45輛嶄新的皇家&ldo;虎&rdo;式坦克，這種坦克較之改進前的火力更猛，裝甲更厚，且外殼傾斜便於躲避炮彈襲擊。

在阿登前線，&ldo;虎&rdo;式坦克擁有最強火力的加農炮。重達22英磅的炮彈從88毫米口徑的遠端高射炮中射出，足以擊穿一英里以外的裝甲較薄的謝爾曼坦克‐‐‐美軍的主戰坦克。

相形之下，&ldo;虎&rdo;式坦克正面的裝甲只有六英寸厚，但實際上，即使是近距離，美軍坦克的炮彈也無法將它擊穿。一名坦克駕駛員曾有受到14枚謝爾曼坦克炮彈正面攻擊卻絲毫未損的記錄。除了加農炮，&ldo;虎&rdo;式坦克還裝有兩門機關炮：一門安裝在前面，一門安裝在炮塔上。

&ldo;虎&rdo;式坦克的超強動力和超大尺寸還給它帶來了另一好處：美軍士兵談&ldo;虎&rdo;色變，許多謝爾曼坦克的駕駛員都儘量避免和&ldo;虎&rdo;式坦克交戰，並稱此舉為&ldo;以卵擊石&rdo;。還有一些指揮官由於擔心遭到違抗，而拒絕命令他的謝爾曼坦克與行進中的&ldo;虎&rdo;式坦克交鋒。

&ldo;虎&rdo;式坦克：德軍的移動堡壘

由圖可以看出交鋒中&ldo;虎&rdo;式坦克和美軍謝爾曼坦克的中彈機率對比。&ldo;虎&rdo;式坦克傾斜的厚重灌甲上（上圖）僅留有謝爾曼坦克75毫米口徑的炮彈偏離後的轟炸痕跡。而下圖中的謝爾曼坦克，其表面垂直的裝甲僅有05英寸至1英寸厚，已被&ldo;虎&rdo;式坦克強大火力的加農炮轟出了好幾個洞。

1

第六章內陸的決戰

他們就像生活在一座墳墓裡，一座被當作大炮陣地、軍械庫、軍營、盥洗室、廚房和無線電接收塔的墳墓。前兩天還可以忍受，但在那之後士兵們實在難以忍受下去了。沒有熱的食物，士兵們被困在坦克內充滿蒸汽狹小空間裡，不久就變得煩躁起來。因為沒有水洗澡，不久他們身上就發出無法忍受的臭味。白天，他們不得不在倒空的彈箱裡緩解一下。在這樣的環境下，他們更歡迎敵人的攻擊。

---------------

平息德國坦克發動的一次反擊

---------------

盟軍依附他們在諾曼第海岸線上的小塊陣地度過了d日夜晚。儘管德軍沒有向這些灘頭陣地發動猛烈攻擊，盟軍在夜裡這幾個小時還是沒怎麼休息。他們在努