第73頁(第1/2 頁)
1900年12月31日
隨著19世紀結束，我寫下這些事。再過一小時，我要下樓到客廳，茱利亞和孩子們會在那裡等我，我們將一家人聚在一起迎接新年和新世紀。這是一個迎向未來，同時記住過去教訓的夜晚。
我再度開啟了一個秘密，霍頓和我今晚稍早已經完成準備。
想到稍早的事，我的手仍舊顫抖不已。我一直在想該記下什麼，最後我決定，唯一的方式是直截了當、赤裸裸地描寫。
今天傍晚過後沒多久，孩子們已去小睡片刻，以便稍後清醒地迎接新世紀，我告訴茱莉亞我等下的恐怖計劃，便留下她獨自待在起居室。
我去找霍頓，我們穿過一大片草坪，走向家族墓穴;霍頓找來園丁的手推車裝特斯拉儀器的零件。霍頓和我只用防風燈來領路，在幾乎一片漆黑中花了好幾分鐘開啟掛鎖式的柵欄門。那老舊的鎖因廢棄已久而很難開啟。
柵欄門一開啟，霍頓就說他很不安。我很同情他。
&ldo;霍頓，我不期待你全程參與這件事，你可以在這裡等我，或回屋裡，我可以自己來。&rdo;
&ldo;不，主人，我已經答應你了。坦白說，我不會獨自進去那裡，而我敢說你也不會。但其實除了我們想像的之外，沒什麼好怕的。&rdo;
我們將手推車留在入口處，繼續冒險進入。將防風燈提高到眼前，但前方的光線沒有顯露太多景象，而我們巨大的影子落在旁邊的牆上。
我對墓穴的回憶很模糊，因為唯一那一次進到裡面時，我還是個小男孩。
前方是一列往下的粗糙石梯，而階梯底部變得比較寬闊，有另一道門，門未上鎖，但很重而且不好開。我們費了一番力氣才開了門，往更裡處走進一片極其漆黑的空間。我可以感覺到洞穴在前方延伸，燈光幾乎無法穿透黑暗。
空氣中有一陣強烈的刺鼻氣味，似乎可以在嘴裡嘗到味道。我放低提燈並調整燈芯，希望光線更明亮些。無數的灰塵在空氣中飛舞。
霍頓緊靠著我說話，在這封閉的音響效果下，他說話的聲音變得很小。
&ldo;先生，我應該去把那些東西拿下來嗎?&rdo;
在提燈的光線下，我只能勉強分辨他的容貌。
&ldo;好，我想可以了。需要我幫你嗎?&rdo;
&ldo;你在樓梯底端等我就好，先生。&rdo;
霍頓迅速走上階梯，我知道他想儘快完成這項任務。隨著他燈光的模糊遠去，我備感孤獨，孩童時對黑暗和死亡的恐懼，此刻似乎又湧上心頭。
這裡大部分是我的祖先，依據儀式被擺在架子和石板上，骨頭都已變成碎片，平放在箱子和裹屍布中，被灰塵和幾乎風化的衣服所覆蓋。當我用提燈四處投射，可以看出離我較近那些石板的隱約形狀。
墓穴下方某處，在燈火照射範圍外，我聽到巨大齧齒動物急忙跑開的聲音。我往右邊移動，摸到大約腰部的高度處有塊石板，我摸黑越過。有些尖銳的小物體，一經觸控就散落了。臭氣越發明顯，我發覺自己開始作嘔。我縮退離去，趁著搖晃的提燈微弱光線，瞥見那可怕的舊生命斷片。其餘的部分我都看不到，然而我可以輕易想像微弱燈光照射不及的景象。
儘管如此，我將提燈舉高並四處擺動，期待看到那裡的擺設。我知道事實可能沒有想像的糟糕。這些逝世已久的祖先似乎被我的到來喚醒，正在變換姿勢，舉高他們可怕的頭顱或手，發出含糊不清沙啞恐怖的聲響，我的存在驚動了他們。
這裡還放有我父親的骨灰盒。我極度恐懼，想跟著霍頓上去外面，然而我知道必須往下走到墓穴深處。我無法確認方向，恐懼使我無法動彈。