第92頁(第1/2 頁)

&ldo;那是在‐九三二年，在希特勒當總理之前，我來到夏洛登堡。那裡街道很窄，應當拐彎了……在一個酒館門前停著兩輛車，一群穿著褐色制服的人圍在車旁，他們在討論戈培爾的講話，大聲笑著、爭吵著，看來是地道的衝鋒隊隊員。我問他們中間有沒有司機，請把車向前開一點，給我讓些地方。沒有，他們回答沒有司機。我鼓搗了五分鐘，好把我的車調過頭來。最後我成功了。這一段時間那些衝鋒隊隊員一直看著我，然後問我在哪裡學會透過障礙地帶的本事的。當我從車裡走下來時，那些嘲笑我的人中有兩個人高呼&l;希特勒萬歲&r;，然後坐進那兩輛擋路的車，向另一個方向開走了……以別人的痛苦，甚至僅僅是別人的不便為樂‐‐這就是法西斯主義。對於您這個受過良好教育的人，我可以準確地說；這就是真正的國家社會主義。&rdo;

奧根握緊拳頭，骨骼粗大、長著似乎透明的軟毛的手指喀吧響了一下，他難過地嘆了口氣：

&ldo;分隊長禁止我象您應該得到的那樣對付您，施季裡茨，否則我會讓您看看，在遇到俄國虛無主義的布林什維克時，什麼是德國的國家社會主義。&rdo;

接著，奧根彎下身，湊近施季裡茨，盯住他的眼睛，然後向他臉上吐了一口唾沫。

&ldo;就這樣吧……分隊長沒有禁止我這麼做，我沒有得到命令……&rdo;

他在門口站住，轉身向施季裡茨喊道：&ldo;過一陣我徹底給您解釋一下，什麼是布林什維克的虛無主義，我會解釋的，施季裡茨。&rdo;

伊薩耶夫經常回憶起在父親家裡度過的那個夜晚。他沒有一下子明白，沃羅夫斯基為什麼深深印入他的腦海，還有他在談論痛苦的事情、談論當時激烈爭論的事情時極為平靜的舉止(夜裡他和父親在廚房刷茶杯，然後在大屋拖地板時，父親憂鬱地笑了一下：&ldo;依我看，我象從前一樣幹了完全違背願望的事‐‐人們的爭論越來越多，取代了心平氣和，……我相信，俄國即將發生重大的事件，我們又將離別，多麼憂傷，我的上帝啊……&rdo;)：伊薩耶夫明白，為什麼在很久以後，在他開始在希特勒德國工作時，他仍然沒有忘記那個夜晚……缺少社會生活、沉重的沼地的氣息籠罩著帝國，不是元首的歇斯底里和人群的怒號，就是街道上過早的寂靜和住宅中的人們套上的偽裝：沒有個性、榮譽和尊嚴……

&ldo;我真幸運，&rdo;他想到，&ldo;一些多麼卓越的人物注意到了我；捷爾任斯基、加德洛夫、阿爾圖佐夫、特利福諾夫、安東諾夫‐‐奧夫先科、緬仁斯基、布柳赫爾、波斯雷紹夫、雷賓科、沃羅夫斯基、奧爾忠尼啟則、斯維爾德洛夫．克列斯金斯基、卡拉漢、裡特維諾夫，等一等，還有誰在一生中能有這樣的幸福？！這是救命良藥，是跋涉中的休憩，是病中的夢。我在想他們，他們就在身邊……為什麼此刻在我需要的時候，我如此清晰地看到他們大家？我重新回億起這一切是由於奧根談到了虛無主義。&rdo;施季裡茨明白了，&ldo;多麼奇怪，罪惡的發展在你心中產生了善良，難道這齣是有規律的？&rdo;

他又一次感到自己還有幾個小時的時間，可這又意味著等待。他不能再等了。這種可怕的感覺在撕裂他的大腦，碾壓他的軀體，束縛他的行動，煩惱油然而生…&