第23頁(第1/2 頁)
&ldo;這是一場不幸的誤會。&rdo;霍夫曼說。
&ldo;我一定要讓你自願地招供。&rdo;拉伊&iddot;賴伊上校威脅說。說著,他一腳把門踢開,走進了兩個醫生打架的辦公室。
打架的人正滿屋子亂跑,把帶尖的和沉重的物品砸向對方。兩位醫生都已經血流滿面,滿頭是包。
&ldo;都給我住手!&rdo;拉伊‐賴伊上校大聲喝道。
第一個住手的是那位臉色紅中透青的醫生。&ldo;閣下!&rdo;這位醫生喊道,&ldo;我再也不同這夥人一起工作了。他們把科研的興趣凌駕於國防利益之上,這是潛在的叛徒。&rdo;
&ldo;我執行的是政府的指示!&rdo;海象說,&ldo;這也是總統先生親自下達的指示。&rdo;說著,海象伸展他的爪子,做了一個大範圍的跳舞動作。
柯拉看到,在牆角立著一尊用白色大理石雕成的半身雕像。在白色牆壁的映襯下,雕像不太分明。雕像上的人是個禿子,鼻子扁平。右眼還包紮著繃帶。
聽到醫生的這句話,在場的人,除柯拉與米沙外,腳跟&ldo;啪&rdo;地一碰,右拳&ldo;嘭&rdo;地擊打到自己的左肩上。
&ldo;行了,夠了!&rdo;上校喊道,&ldo;我們現在開始審訊,直到這個加爾布依趕來。&rdo;
&ldo;拉伊&iddot;賴伊上校,我認為我有義務向外來人事務高階委員會主席加爾布依先生報告,&rdo;海象威脅說,&ldo;告訴他,例行實驗圓滿結束,並告訴他,您手頭擁有一個活的實驗樣品。&rdo;海象用手指了指柯拉。
&ldo;得了,把他推一邊去!&rdo;上校喊到。
於是,士兵們把海象推到了玻璃藥品櫃的後面。在剛才的打鬥中,櫃子上的玻璃已被打碎。
&ldo;柯拉&iddot;奧爾瓦特,向前一步走!&rdo;上校命令。
突然,上校看到了霍夫曼,於是命令:&ldo;把這個光屁股的,送到號子裡去。&rdo;
上校打量了一下柯拉,顯然,他覺得自己的目光是敏銳的。
&ldo;喂,說吧,&rdo;上校說,&ldo;生活得怎麼樣,為什麼潛到我們這裡來了?是誰派你來的?&rdo;
&ldo;我不懂您說的是什麼,&rdo;柯拉說,&ldo;我哪裡也沒潛入,我在散步,我想撒些花朵紀念工程師託伊,可當時沒站穩,就掉下來了……&rdo;
&ldo;是這麼回事嗎?&rdo;上校突然轉身問臉色紅中透青的醫生。
&ldo;我們就這起事件起草的報告也是這麼說的,&rdo;醫生說,&ldo;當時,他們所有的人都站在那個斷層點上。離她最近的是霍夫曼,從錄影帶上可以看出,是霍夫曼把她推下去的。&rdo;
&ldo;這不可能!他是那麼的可愛!&rdo;柯拉喊道,&ldo;此外,我請求解釋一下,為什麼我在那裡的時候,而他已經到了這裡,為什麼他在那裡的時候,而我在這裡,他也在這裡呢?&rdo;
&ldo;啊,太巧了,&rdo;上校摸了摸鬍子,&ldo;您怎麼解釋這個問題?&rdo;
&ldo;這個問題的解釋,可以用數學的方法,&rdo;海象說,&ldo;你們可以帶著這個問題請教加爾布依教授。&rdo;
&ldo;嘿,你又在我面前放肆!&rdo;上校氣急敗壞地說,&ldo;尼古拉&iddot;加爾布依救不了你,就連總統也救不了你