第150頁(第1/2 頁)

在這種情況下，我說，我想得知，大使提出的關於和平解決朝鮮問題的建議，在發生了這一切事情和美國方面採取的諸多措施之後，是否仍然有效。

凱利回答，他的建議仍然完全有效。

我宣告，我們也贊成和平解決，並詢問凱利可能有什麼建議。

對此凱利回答說，他只受命作個一般的宣告，沒有什麼具體的建議。在說這些話的時候凱利談了一個想法，即為了停止國內戰爭，可以在朝鮮恢復原狀。凱利還指出，他對我所作的關於我們準備和平解決的宣告理解的是，我們並不嚴格堅持不干涉原則。對此我回答，蘇聯政府關於不容許外國對朝鮮內部事務進行干涉問題的立場在公開發表的檔案中已表述得十分清楚，大使對這些檔案也是熟知的，這一立場仍然完全有效。

凱利聲稱，他將與自己的政府聯絡，並問我，如果這方面有需要的話，他是否可以與我再次進行接觸。

我對此作了肯定的回答。

談話持續了7分鐘。

卡拉瓦耶夫參加了談話。

蘇聯外交部副部長葛羅米柯

分送：

史達林同志，莫洛托夫同志，馬林科夫同志，貝利亞同志，米高揚同志，卡岡諾維奇同志，布林加寧同志，維辛斯基同志（2份），佐林同志，古謝夫同志，拉夫連季耶夫同志，博戈莫洛夫同志，馬立克同志（紐約），波德採羅布同志，美國司，第二歐洲司，第一遠東司，蘇聯駐平壤大使館，蘇聯駐倫敦大使館，存檔（2份）。

sd00286

蘇聯外交部關於美國封鎖朝鮮問題致美國大使館的照會

（1950年7月6日）

蘇聯外交部收到貴使館今年7月4日的照會。現受蘇聯政府委託，有幸宣告如下：

貴使館在上述照會中告知，美利堅合眾國總統依據安理會關於朝鮮問題的決議，已發出對朝鮮海岸實行海上封鎖的命令。

蘇聯政府6月29日已在回答聯合國秘書長賴伊先生時宣告：安全理事會關於朝鮮問題的上述決議的透過，破壞了聯合國憲章，沒有法律約束力，不能作為對朝鮮採取任何措施，包括實行對朝鮮的海上封鎖的法律依據。

封鎖朝鮮是新的侵略行為。這一封鎖同美國對朝鮮的所有武裝干涉一樣，是與聯合國原則相違背的。

鑑於上述原因，蘇聯政府認為，由此引起的一切後果，以及因實行上述封鎖對蘇聯利益可能造成的一切危害，均應由美利堅合眾國政府承擔。

sd05250

朝鮮軍事委員會關於轉運石油產品的命令

（1950年7月6日）

譯自朝文

軍事委員會1950年7月6日第10號命令

關於轉移和轉運石油產品

軍事委員會命令交通省、民族保衛省採取措施，立刻將石油產品從元山煉油廠運出。

一、建議交通省：

（一）按照第一、二季度撥給交通省的總額，從煉油廠運出煤油1815噸，按照其他機構的總額，運出煤油302噸；

（二）按照第一、二季度撥給交通省的總額，從煉油廠運出潤滑油、黃油、摩托用油、機油、揮髮油、索拉油、變壓器油、軸承油等。

二、命令民族保衛省和交通省採取措施，立刻從煉油廠運出Б-70汽油300噸，索拉油1000噸，柴油600噸和煤油350噸。

三、責成工業省、森林土地省、市政省、貿易省採取以下措施：

（一）根據附件提供的數量，在各地儲存來自交通省的石油產品。

（二）對儲存石油的倉庫佈置警衛，除交通省外，不得使用石油產品。