第70頁(第1/2 頁)

南韓的工業生產在繼續縮減。比如，從1948年4月至1949年3月共採煤8001萬噸，但是到11月前(4-10月的7個月中)才採煤301萬噸，即僅完成計劃的376。

南韓的通貨膨脹在加劇。據中央銀行的資料，截至1月15日共發行鈔票418億元。物價在繼續上漲。這是由於維持美軍經費和為保證&ldo;社會秩序的巨額開支&rdo;引起的。據中央銀行的資料，到1948年12月底的零售價為：

商品名稱 物價增長的幅度

與1936年比 與1945年8月15日比

糧食 503倍 110倍

食物 531倍 15倍

布匹 1749倍 68倍

燃料 506倍 17倍

其他商品 844倍 20倍

南方居民的物質生活狀況繼續惡化。

由於聯合國第三次會議的決議，聯合國委員會抵達南韓和蘇軍撤出北韓，朝鮮反動陣營與民主陣營之間的鬥爭在1月份變得尖銳起來。

儘管聯合國承認南韓傀儡政府和反動勢力猖獗起來，朝鮮民主主義人民共和國政府的地位和威望在繼續增強。

南方反動分子利用李承晚政府被承認的事實和聯合國委員會到達南韓的機會，採取一切措施，透過團結反動陣營的力量，來鞏固自己的地位。但是，反動派卻未能在自己陣營內部達到牢固的團結。

美國人繼續染指南韓經濟，南韓經濟正在變成美國經濟的殖民地附庸並越來越走下坡路。

朝鮮民主主義人民共和國政府正採取措施，以改善1月份沒完成計劃的國民經濟各部門的工作。

蘇聯駐朝鮮特命全權大使

捷&iddot;什特科夫

АВПpФ，ф0102，oп5，п14，д53，лл1-39

sd02921

霍洛德科夫關於向朝鮮移交醫院給佐林的報告

（1949年2月22日）

致蘇聯外交部副部長

瓦&iddot;亞&iddot;佐林同志：

隨著蘇軍應召從朝鮮回國，蘇聯紅十字會醫院今後在朝鮮的工作可能會變得非常困難。

由於在朝鮮缺乏供應基地，當地食品及藥品市場行情經常起變化，地方居民購買能力低，分到的房屋不適宜於用作醫院，以及其他一些原因，難以創造條件使上述醫院能在收支相抵這一原則的基礎上開展工作。

由於上述情況，產生了關於將蘇聯紅十字會在朝鮮的醫院移交給朝鮮民主主義人民共和國衛生省管理是否適當的問題。蘇聯紅十字會及紅新月會執行委員會打算只留下朝鮮兩個最大城市（平壤和元山）病床總數為300張的兩個醫院歸自己管理，這一做法在我們看來能夠迅速地對醫院進行相應改組，使之走上收支相抵的道路。

什特科夫同志在這個問題上的結論性意見是認為將醫院移交給朝鮮人管理為時過早，並建議留下7所醫院和4個門診部由蘇聯紅十字會及蘇聯紅新月會管理。在國家預算中，這些醫療機構的虧空額共計450萬盧布。

根據蘇聯外交部第一遠東司送給我們的什特科夫同志意見中所提出的問題，蘇聯紅十字會及蘇聯紅新月會報告如下：

一、蘇聯紅十字會在朝醫院1947-1948年的工作經驗表明，這些醫院在目前狀況下還將長時間無法走上收支相抵的道路，因此仍必須依靠國家財政的補貼。

二、什特科夫同志建議透過有組織地向朝鮮居民大量出售藥品和醫療衛生用品來提高醫院收益以抵銷虧空的做法，我們不能接受，這種商業方式不符合蘇聯紅十字會工作的原則。