第126頁(第1/2 頁)
芒奇金把裘德塞給我,&ldo;來,你的機器人不需要換尿布。你的教子卻需要。&rdo;
我以後再也沒敢這麼比喻過。
霍華德帶大家去吃晚餐,然後在晚上的大部分時間裡就看著裘德吃東西。
我一個人在奧蘭多麗池酒店的大堂裡閒逛,一整天活動下來,眼睛澀澀的,像進了沙子似的。
值晚班的門房在薰衣草圖案的地毯那頭叫道:&ldo;萬德將軍?全息電話!&rdo;
他指著安靜的大堂對面一個全息電話間。房門上方有一閃一閃的亮光。
我扭過頭看著他,問道:&ldo;魯迪,是誰打來的?全息電話貴得像&l;金磚&r;。&rdo;
他示意我走過去,然後在裝飾著雕花桌腳的臺子上方俯身過來,&ldo;將軍,在文明社會,人們不再使用這個詞了。現在,它是指‐‐&rdo;他壓低了嗓子,&ldo;便秘。&rdo;
每天我都更進一步地意識到,在太空待了五年時間,我已經徹底落伍了。
我恍然大悟。
他衝著電話間的方向揚了揚頭,說道:&ldo;先生,那位紳士以前也是這裡的客人,您會認出他的。&rdo;
麗池酒店的客人為隱私和謹慎付出的價錢確實物有所值。
電話間裡的男人身穿花襯衫,下身套一條短褲,腳上穿著拖鞋,一隻手舉著高腳酒杯。的確,我好像在哪裡見過他。
&ldo;詹森?&rdo;他胖胖的臉上留著白灰色的絡腮鬍子,微笑著說,&ldo;我是亞倫&iddot;格羅德。&rdo;
啊!我點點頭。世界上居然有人會認不出亞倫&iddot;格羅德,的確有點匪夷所思。但我已經六年沒看過奧斯卡頒獎典禮了。而且,上次見面過後,他留了鬍子。
&ldo;先生,電影業生意還好嗎?&rdo;
他聳聳肩,藍色的液體從他的酒杯邊緣濺了出來。我不確定那液體是不是真是藍色的,因為全息電話間太老舊了,以至於格羅德的身體輪廓有點模糊。
&ldo;如果你上次同意幫我乾的話,也許會好一點。&rdo;
在戰爭剛爆發的時候,格羅德提出把我從軍隊裡弄出來,為他準備開拍的軍事題材電影當顧問。我猜要是我當時接受了這份工作的話,可能會從此成為一個被捧得高高在上、成天遊手好閒的好羅塢1人,會有別的什麼人代替我去木衛三。但我懷疑歷史不會因此而改寫,我不過是一不小心當了英雄。
【1 好萊塢位於美國加州洛杉磯市市區西北郊,是世界聞名的電影城。好羅塢(holo-wood)是作者藉此諧音自創的全息電影城名稱。】
&ldo;哈,你看起來簡直精神極了!&rdo;
在外太空待了兩年,我臉色蒼白,肌肉鬆弛,像塊沒烤過的麵包。
格羅德超重了六十磅左右,一身人工日光浴曬出來的古銅色肌膚,戴著一口假牙,上了髮油的時髦鬈髮垂在頸邊。
&ldo;謝謝您,先生。您也一樣。&rdo;從上次的見面中我已經學到,在好羅塢,每個人、每樣東西都是&ldo;簡直精神極了&rdo;。
&ldo;明天晚上我邀請了些朋友到我在奧蘭多的小地方來聚聚,你來嗎?&rdo;
上次我拜訪格羅德的&ldo;小地方&rdo;‐‐一個佔地兩萬平方英尺、金碧輝煌的地方‐‐我差點和人上了床。
&ldo;那太好了。先生。&rdo;
他咧嘴一笑,&ldo;我會派輛車來接你。&rdo;