第15頁(第1/2 頁)

但即使如此，當我和沃爾特並排走在一起時，不公平的感覺還是讓我緊抓步槍肩帶的手不住地顫抖。

那傢伙還在絮絮叨叨：&ldo;唉，詹森。如果早點吱聲，我肯定會幫你練習射擊的。我敢打賭，你一定能練得和我一樣好。&rdo;

我搞不清楚究竟出了什麼問題。或許是由於匹茲堡的慘禍，或許是由於奧德和這個遲鈍而又愚蠢的軍隊，他們讓我在目睹成千上萬的人類遭到殺害後還去搞什麼射擊訓練。反正我一把揪住沃爾特該死的細脖子，向他一拳打去。他的頭盔飛起來老高，掉在地上亂滾。

&ldo;你這個無知的四眼癩蛤蟆!放明白點吧!&rdo;我倆都摔倒在地，在路上翻滾著。隊伍的後半段停了下來。

&ldo;住手!&rdo;

隨著奧德一聲大喝，我揮出的拳頭凝固在沃爾特鼻子的前面‐‐士官長這聲怒吼可以讓三十層樓上落下來的鋼琴停在半空。他揪著我們野戰夾克的衣領讓我們站起身來。

沃爾特左邊的鼻孔裡流出一道血痕。他從帶著裂紋的眼鏡片後面死盯著沃，那眼神就像一隻受傷的小狗。

奧德向我皺起眉頭，&ldo;萬德，只有團結才能取得勝利，孤家寡人什麼時候都要失敗。你什麼時候才能明白這一點?&rdo;

我?在這裡只有我才是團隊精神的維護者。是其他那些該死的傢伙有問題。

奧德讓大家繼續前進。行進中，他走在我身邊，說道：&ldo;萬德，你回去後向我報到。但在這之前，你要把槍擦乾淨，交還軍械管理員，準備好明天的軍服，而且還要完成你的執勤任務。&rdo;

&ldo;遵命，訓導士官長。&rdo;我的心猛地沉下去。不過，至少全排沒有因為我剛闖的禍受到牽連。

&ldo;好吧，就這樣。萬德，我想你應該儘快趕回去，好把所有這些事情都做完。&rdo;

四十九雙靴子踏在賓夕法尼亞冰凍的土地上，發出嘎吱嘎吱的聲音。六英里的長途跋涉，還是全副武裝。還有什麼能比現在更糟?

&ldo;全排!持槍!&rdo;

我的心一下子蹦到嗓子眼。當你背著步槍行軍時，你是把它背在肩上，可&ldo;持槍&rdo;表示你必須保持雙手斜持步槍的姿勢，讓槍筒向上，將槍身斜持在自左肩至右胯的位置，這要費雙倍的力氣。

奧德是要我們在回去的六英里路上一直保持這種姿勢，這算是對我的特別優待。

我不應該自詡為團隊精神的維護者了，我該叫眾矢之的才對。大家精疲力盡，沒有一個人能緩上一口氣罵我，所以六英里的回程非常平靜。

第九章

燈光透過奧德辦公室半開的門照在地上，投射出一個楔形光影。當我踏進這片光影時，已經是熄燈之後了。他坐在一張灰色的金屬書桌後面，帽子放在手邊。即使現在是晚上十點，他的軍服也像早晨剛從衣架上拿下來時一樣筆挺‐‐我真猜不透他是怎麼做到的。

我敲了敲門框。

他沒有抬頭，&ldo;進來!關上門。&rdo;

遵命。我走到桌前，保持立正的站姿一動不動，&ldo;訓導士官長，新兵萬德向您報到。&rdo;

他剛才正在看一張紙制的舊賀卡。在我站在原地咽口水、眨眼睛、幹喘氣的時候，他將賀卡和信封塞到帽簷下面。

有一種猜字遊戲，別人把信紙倒過來讓你辨認上面的字跡，我贏過很多次，算是箇中高手。

奧德的賀卡上寫著：&ldo;我的兒子，祝你生日快樂。&rdo;

信封上的寄信人地址是匹茲堡。