第48頁(第1/2 頁)
&ldo;快去吧,阿近大小姐。&rdo;
與客人會面後,阿近顯示恭敬地致歉:&ldo;讓您久等了。&rdo;
對方身穿鱗紋的華麗和服,髮髻上插著兩支大龜甲髮簪。這種最近風行的髮型,深深吸引阿近的目光。
對方開心地眯起眼睛。&ldo;家人都罵我老跟著流行跑,是個沒規矩的媳婦。&rdo;
她笑起來雙眼眯成細線、眼角下垂,再搭配豐滿的雙頰,猶如畫裡的富態女子,和我一點都不像,阿島姐也真是的。阿近不禁暗自苦笑。
&ldo;謝謝您專程前來。&rdo;
阿近手抵地面,低頭行一禮。
&ldo;我知道這房間的用途。請叫我阿福。&rdo;
即使是假名,也取得很貼切。
&ldo;對了,您是阿近小姐吧?&rdo;
&ldo;是的,我是阿近。&rdo;
&ldo;您平常會用鏡子嗎?&rdo;
剛剛才找過鏡子,阿近點頭回答&ldo;會&rdo;。
&ldo;這倒是理所當然,不過,我有點擔心……&rdo;
阿福指尖輕抵下顎,一副若有所思的模樣。她年約三十歲‐‐穿著帶有替女人除災解厄意味的鱗紋,或許正值大厄之年(註:女人三十三歲),但她的動作像少女般輕快可愛,穿起來很合適。
&ldo;因為聽過我的故事後,您或許就不愛照鏡子了。&rdo;
阿福的故事於焉展開。
02
阿福出生於日本橋小松町,家中經營裁縫店。店名為&ldo;石倉屋&rdo;。
&ldo;新場橋旁,河對岸有座細川越中守大人的宅邸。多年來,我們一家獲準在細川大人的宅邸進出,所以父母總會提醒,睡覺時不可腳朝宅邸。可腳朝另一邊,又是一間布莊,且外濠對面的武家宅邸更多,當中也有我們的客戶。&rdo;
因此,以頭朝日本橋、腳朝京橋的方向鋪床,成為這家人的習慣。
&ldo;腳總得伸向某個方位才能睡覺,這也沒辦法。不過,明明同樣是江戶的橋,我們卻把日本橋看的比京橋重要,於是在石倉屋形成一種獨特的講法,只要一吃虧便會說&ldo;受到京橋般的待遇&rdo;,當然,這在別處完全不通,就像我們家獨有的暗語一樣。&rdo;
話雖如此,懂這暗語的人可不少。儘管裁縫店的規模有大有小,但石倉屋算是個大家庭。
&ldo;家父是第三代當家。那是石倉屋的鼎盛期,光旗下裁縫師傅便有十五人之多。&rdo;
除了縫衣服、外褂、裙褲等裁縫店常接的生意外,石倉屋也常縫棉被。看在外行人眼裡,不會覺得這需要像裁縫衣服那樣的複雜伎倆,其實此工作極為困難,棉被出自不同裁縫師傅之手,睡起來的感覺也大相逕庭。
&ldo;尤其家父縫棉被的收益,在江戶可說是數一數二。正因如此,店裡才會生意興隆。&rdo;
父親名叫鐵五郎,石倉屋歷代店主都沿用這個名字。這也是設立商號的第一代店主,即阿福曾祖父的名字。
&ldo;縫棉被的裁縫店,屋號為石,店主為鐵。&rdo;
阿福伸指抵在唇邊,模樣可愛迷人,發出銀鈴般的笑聲。
&ldo;我老覺得匪夷所思,怎麼淨是些硬邦邦的東西。當中並非有什麼特別的典故,僅是因為我曾祖父是上州石倉人。他原本是個一貧如洗的佃農,後來沒辦法餬口,只好到江戶來。據說本名叫鍬五郎。&rdo;
對了,附帶