第60頁(第1/2 頁)

阿福第一次直呼阿彩的名字。

那就像無人發現的漏雨，初時底下生活的人皆渾然未覺。雨水一滴滴落在天花板隔間木板或橫樑上、滲進木頭中，雨停後便乾涸。

但如果雨下個不停，雨量漸增便會濕透橫樑，淤積在天花板隔間裡，接著化為黑色汙漬，猛然出現在抬頭仰望的眾人眼前。

&ldo;大夥最先注意到的異狀，是大嫂的嗓音。&rdo;

當天，一家人坐在餐桌前用晚飯時，市太郎講了件趣事，一旁伺候他的阿吉忍不住笑出聲。那笑聲和阿彩一模一樣。

阿福手中的茶碗差點掉下，只見一旁的阿金筷子落地，鐵五郎則自座位彈起，望向阿吉。

阿吉驚訝的轉頭看著公公。阿金拾起筷子，雙手不住顫抖。

阿福緩緩抬頭，注視著大嫂。她那遠稱不上美麗卻活潑開朗的醜臉，對阿福回以一笑。

&ldo;我再幫你添一碗吧，阿福。&rdo;

……我再幫你添一碗吧，阿福。

那是阿彩的聲音、阿彩的口吻，因為阿吉的長相沒變，所以更加怪異。然而，由她談話時的嘴型、及側頭時脖子到肩膀一帶的動作來看，確實是阿彩沒錯。

&ldo;雖然這講法有點奇怪，但之後發生的一切簡直像是斜坡一路滾下。怪事陸續出現，且益發醒目。&rdo;

阿吉的日常舉止、慣有的小動作、喜愛的口味、聲音及用語，甚至是替市太郎整理衣領這種不經意的舉動，在那都顯示她一天天地轉變成阿彩。

那是阿彩，阿彩附在阿吉身上回來了。

說出此話的是阿金。某夜，在親子三人睡成川字型的房間裡，阿金終於忍無可忍的一語道破。

這是有原因的，那天，她得知市太郎向鐵五郎提出一個要求。

不為別的，市太郎也想嘗試鐵五郎縫製過的黑絹棉被。

‐‐黑絹極難裁縫，一旦縫錯，針孔便很顯眼，容易搞砸工作。所以，爹，我想親自裁製，試試手藝。

那豈是要試手藝!阿金怎麼也抑制不住激昂的聲調，她極力壓低音量，向鐵五郎闡述她的看法。老爺，市太郎是想為阿彩縫製黑絹棉被啊。為了膚白似雪的阿彩!

瑩白剔透的肌膚在黑絹棉被上特別顯眼。

此刻的阿近已不像先前那樣，不知道視線該往哪兒擺，甚至不覺得難為情。敘述著這些事情的阿福，也沒有嘲弄阿近的神色。

不詳的黑絹之色，猶如幻覺般浮現在兩名對坐的女人之間。那同時也是一名虜獲男人心，讓他迷失自我、墜入邪道的女人的美麗發色。

&ldo;父親當然也曉得哥哥的提議很詭異，因此母親戳破此事時，他想必鬆了口氣：原來不只我覺得可以，老婆也有同感。&rdo;

然而，鐵五郎顧慮到一旁的阿福，訓斥阿金不可在孩子面前胡言亂語。

&ldo;於是，我掀開棉被彈坐起，喊著&ldo;爹，連我都發現了&rdo;，一股腦兒地吐露鏡子和哥哥撒謊的事。嗯，父親大為吃驚，但並未責罵我和母親。&rdo;

這麼一來，所有束縛便都解除，三人靠在一起，坦然道出先前藏在心底的秘密。阿金提到，一名女侍曾聽見市太郎對著剛從澡堂回來的阿吉喊&ldo;阿彩&rdo;。那是女侍之間的傳聞，她們笑說少爺長的如此俊俏，以前一定有不少風流韻事，不過在少奶奶面前叫出昔日情人的名字可不行哪。這些女侍都不知道阿彩的事，倒是情有可原。

自談話中途，阿福便緊挨著阿金，阿金也緊摟阿福。

&ldo;父親說，阿吉捧著侍洗衣服走在廊上的背影，簡直與