第23頁(第1/2 頁)

&ldo;喂，肚子餓了，有什麼吃的沒有?&rdo;

在書房裡一坐下，植田就象個任性的孩子似地嚷起來。書房窗子的右側有一隻豪華的書櫥，櫥內收著一些相當厚的書籍，櫥上放著一隻沉重的大理石座鐘。小早川心裡在想。我成了家的話，也要去弄一個這麼漂亮的鐘。植田的妻子已有三十五歲，大概是沒有生育過的緣故吧，顯得比較年輕，然而她的美貌總令人覺得有點象白痴。

&ldo;要不要來點乳酪?&rdo;她問。

&ldo;盡說傻話，乳酪能吃飽肚子?小早川君也餓了哪。去弄點蕎麥麵條來吧。&rdo;

植田以小早川做擋箭牌，讓妻子去叫麵館送炸蝦蕎麥麵條來。植田傾聽著妻子給麵館打電話的說話聲，忽然如夢初醒似地站起來，對小早川說遣：

&ldo;對了，在麵條還未送來之前，我先把借你的錢還你。那次很不客氣地向你開口借錢，請多包涵。&rdo;

植田說著取出鋼筆和印鑑，在寫字桌上開啟了支票簿。也許是妻子開商店的關係，植田常用支票來付款。

植田的妻子八重子打完了電話，站到小早川的旁邊，對小早川說道：

&ldo;這次不知中了什麼邪氣，竟會去買馬票。從前中過一次獎，嘗到了甜關，所以又去買。這次可輸慘了，他還要一味地瞞著我!我要是早知道，就不會讓他來給小早川君添麻煩了。&rdo;

八重子說著，用一種責怪的眼神朝丈夫瞥了一下，植田佯作沒看見。

&ldo;不，那沒什麼。&rdo;小早川邊說邊寫收據，他一看金額數，發覺植田多開了兩千日元，便嚷遣：

&ldo;啊呀，這是怎麼回事哪。&rdo;

&ldo;利息唄。&rdo;

&ldo;別開玩笑，我又不是放高利貸的。&rdo;

&ldo;前輩向後輩借錢已經是做顛倒了，要是連這點還不能做到，我不是無地自容了嗎?&rdo;

植田說得很熱誠。八重子也附和著要小早川收下，小早川只好從命了。

後門傳來了送蕎麥麵條來的叫聲，八重子慌忙出去，沒一會兒，她端來放有兩隻大碗的盤子回到屋來。美味的炸蝦蕎麥麵條的香氣撲鼻而來。雖說肚子還不是空空如也，但是喜歡吃養麥麵條的小早川一看見眼前的食物，只覺得口水直冒。

&ldo;呵!取名一茶〔小林一茶(l763‐l827)，日本近代著名的排句詩人。〕?這店名其是不同凡響。&rdo;小早川正要掰開筷子，看到標在碗蓋上的店名，便停住手不動了。

&ldo;啊，也沒有什麼大不了的事。據說這是受一茶的詩句&l;月亮菩薩蕎麥麵&r;的啟迪而起的店名。這家店的蕎麥麵條比較好吃一點。&rdo;植田停下向口中送麵條的動作，自豪地說道。

植田呼呵呼呵地吹著熱得燙舌頭的養麥麵條，吃得津津有味。忽然，八重子象想起什麼事似地嚷道。&ldo;餵!&rdo;可是嘶魯嘶魯發著響聲吃麵條的植田好象沒有聽到妻子的呼喚。

&ldo;餵!&rdo;八重子嚷道。

&ldo;嗯?&rdo;

&ldo;我想起來了，你是否已把借櫥原君的錢還掉了?&rdo;

&ldo;糟了!我真忘了!&rdo;植田放下筷子和碗。

&ldo;今天是月底哪!我早晨還一再提醒過你呢，可你……&rdo;八重子的神態嚴肅起來。

&ldo;請你原諒。&rdo;

&ldo;不必來向我賠禮。說好這個月歸還才借來的，到月底