第64頁(第1/3 頁)
&ldo;是他叫你這麼說的?&rdo;
&ldo;不是,是事實。&rdo;
&ldo;他是不是說你假使不聽話,就揍得你團團轉?&rdo;
&ldo;沒有,&rdo;她終於表現出一點點的精神。
&ldo;沒有這回事。&rdo;
&ldo;這話是你說的。等我們查清楚你丈夫的行蹤‐‐去過哪些酒吧、揍過哪些人,要是查出來那天晚上他不在家,你知道我們會怎麼對付你?&rdo;
她沉默,兩隻手緊緊的糾在一起,連指節都泛了白。
&ldo;貝太太,&rdo;他語帶威嚇。
&ldo;說實話吧,那天晚上他出去了,對不對?&rdo;
&ldo;我不知道。&rdo;她的聲音在抖。
&ldo;什麼叫做你不知道?&rdo;
她不答。
&ldo;非要我帶你去局裡嗎?像抓從犯一樣?銬上手銬,穿過大廳?把你跟那些妓女、吸毒鬼關在一起?說實話吧,&l;你不知道&r;這句話究竟是什麼意思?&rdo;
&ldo;那晚我頭痛,&rdo;她有氣無力的說。
&ldo;偏頭痛。很早就了上床了。&rdo;
&ldo;多早?&rdo;
&ldo;大概八點半。&rdo;
&ldo;就是賽門醫生被殺的那晚?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;當時你丈夫在家?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;你去臥室了?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;關了門?&rdo;
&ldo;是的。他在看電視。&rdo;
&ldo;你睡著了沒有?&rdo;
&ldo;我服了藥,覺得好睏。&rdo;
&ldo;所以睡著了?&rdo;
&ldo;嗯。&rdo;
&ldo;幾點醒的?&rdo;
&ldo;十一點左右我起來洗手。&rdo;她不看他。
&ldo;十一點。那時候你丈夫在嗎?&rdo;
&ldo;在,&rdo;她答得非常肯定。
&ldo;我看見他的。&rdo;
&ldo;可是八點半到十一點這段時間,你並沒有看見他!&rdo;
她哭起來,小顆小顆的淚珠連串的滾下來。
&ldo;別對我吼嘛。&rdo;她哽著聲音說。
&ldo;回答問題,不然立刻把你帶走。&rdo;
&ldo;沒有!&rdo;她高聲尖叫。
&ldo;從八點半到十一點我都沒有看見他。&rdo;
逮著了!胡提姆心中有一股蠻橫的快感。
他自鳴得意的再駛回第十八街,千萬別讓貝隆納跑掉,免得功虧一簣。白色凱迪拉克果然還在。胡提姆停在望得見大門口的附近。他撒了泡尿在空牛奶盒裡,這玩意是緊急釘梢時候必備的要件。
他在車裡足足坐等了一天,肚子愈來愈餓,他不斷罵自己沒事先買個三明治、糖棒,或咖啡什麼的。他抽光一整包煙,那混小子還是沒出現。
&ldo;他究竟在裡面搞什麼玩意?&rdo;他忍不住大聲說。接著開始幻想市場裡面的光景:大堆的牛排、肉塊、肉丁,肉末、子雞……他想得發暈,他簡直餓昏了。