第79頁(第1/3 頁)

&ldo;火車在十二點半，不‐‐晚一點兒‐‐十二點三十五分離開車站。&rdo;溫西說，&ldo;你是對的，巡官，這不是我們要找的人。從巴希爾到格文有十二英里，那個穿灰色外套的人‐‐我的意思是我們要找的人‐‐在一點零七分到達那裡。我不認為他能做到。即使一個好騎手也很難在一小時內騎行二十四英里。半小時內沿這條路騎十二英里‐‐至少安沃斯旅館的那輛車是做不到的。要找一個經過訓練的騎手騎著賽車才行。戈登先生，你確信在那條路上沒有遇到其他的騎車人嗎?&rdo;

&ldo;一個也沒有。&rdo;戈登先生抗議地舉起兩隻手，看向空中認真地回答，&ldo;一個騎車人也沒有。如果有的話，我會注意到的，我是個很小心的司機，而且我不喜歡腳踏車。沒有，我沒有看到任何人。當然，那個時候我沒有把這當回事。但是週日妻子告訴我：&l;克拉倫斯，無線電詢問上週二巴格勒南路上的旅行者有沒有見到一個騎車人。你聽說了嗎?&r;我說，&l;沒有，我一個星期都在路上，沒有聽到無線電。&r;然後我妻子告訴我具體情況，我說：&l;好吧，如果有時間，我會去告訴警察我看到的情況。&r;然後我就來了。非常不方便，對生意沒好處，但提供幫助是我的責任。我告訴公司‐‐老闆是我兄弟，他說：&l;克拉倫斯，你必須告訴警察，這種事不能隱瞞。&r;所以我過來了，我就知道這些。&rdo;

&ldo;非常感謝，戈登先生。你告訴我們一些非常有價值的資訊，我們非常感謝你。但是，還有另外一個問題，你能不能告訴我們你看到那個人是否在這些人裡面?&rdo;

巡官將六張照片攤開放在桌子上，克拉倫斯&iddot;戈登先生不確定地彎腰看向它們。

&ldo;我幾乎沒看清那個人，你知道。&rdo;他說，&ldo;而且他戴著眼鏡，這些照片裡的人都沒有戴眼鏡。但是，我想不是這一個。&rdo;他將斯特羅恩的照片放在一邊。&ldo;這個人長得像軍官，我想應該是個高大結實的男人。我記得那個人不很高大，而且沒有鬍子。那麼這個人&rdo;‐‐戈登先生仔細盯著格雷厄姆的照片‐‐&ldo;這個人的眼睛很顯著，但是戴上眼鏡就不惹眼了。你們覺得呢?對他來說，眼鏡是很好的偽裝。這個人也很可能，但是他有八字鬍‐‐我不記得我看到的那人有沒有。如果有的話，也不很長。這個也有可能，還有這個或者這個。不，我也分辨不出來。&rdo;

&ldo;沒事，戈登先生，你做得很好，非常感謝。&rdo;

&ldo;我可以走了嗎?我還有公事需要處理。&rdo;

巡官放他走，然後轉向溫西。

&ldo;不是斯特羅恩，不是高恩，&rdo;他說，&ldo;高恩也是個很高大的人。&rdo;

&ldo;似乎根本不是兇手，&rdo;溫西回答，&ldo;另一條紅鯡魚，巡官。&rdo;

&ldo;這個地方已經被紅鯡魚搞得烏煙瘴氣了，&rdo;麥克弗森巡官嘟囔道，&ldo;對我來說神奇的是，那輛腳踏車居然自己跑到了尤斯頓，而且與這個案件沒有關聯。這不合理。格文那個男人是從哪裡來的?而且他穿著灰色外套，戴著眼鏡。但是‐‐半小時騎十二英里‐‐我很懷疑到底能不能做到?如果我們中的一個人像運動員那樣受過訓練‐‐&rdo;