第49頁(第1/3 頁)
他歪一歪頭示意那輛停在巷中的銀色寶馬車。車子的型號是x5,是傑裡&iddot;唐當天早上開到長島接應&ldo;幽靈&rdo;的那輛車。後門上有彈孔,是當傑裡&iddot;唐丟下&ldo;幽靈&rdo;逃跑時,&ldo;幽靈&rdo;從後面開槍留下的。
有人聽見尖叫聲後報案,趕來現場處理的警員先看見這款新型的寶馬停在倉庫旁,又看見車子的後門上有彈孔。隨後,他們便一同進了倉庫。
接著便發現了死者傑裡&iddot;唐。他被人用手術刀或剃刀之類的利刃凌虐,身上的皮被割了下來‐‐包括眼皮,然後才被殺死。
薩克斯很清楚,萊姆對被別的執法人員搶先的痛恨程度,就像他痛恨被嫌犯佔了上風一樣。而這次果然被桑尼說中,&ldo;幽靈&rdo;要做的第一件事就是去殺掉拋棄他的人,這更讓萊姆生氣。
那位十五分局的警探又說:&ldo;有兩位總局派來的調查員,正在附近詢問目擊者。啊,他們回來了。&rdo;
薩克斯向這兩位以前合作過的同事點頭打招呼。貝迪和索爾在接到命令說不必再追查那輛寶馬車的車主後,便立刻回來進行他們拿手的活兒:被稱為&ldo;掘地工程&rdo;的案發後調查。他們倆探訪和詢問目擊者的技巧堪稱一流。雖然他們體型和長相都不一樣(其中一人臉上有雀斑),但是因為兩人都長了一頭淡茶色的頭髮並且行為舉止幾乎一模一樣,所以有個綽號叫&ldo;雙胞胎&rdo;,他們的另一個綽號叫&ldo;哈迪男孩&rdo;1【注1:哈迪是英語hardy的音譯,意思是&ldo;強悍,勇猛的&rdo;。】。
&ldo;案發後二十分鐘我們就到了。&rdo;說話的是個子高的那位,分不清是貝迪還是索爾。
&ldo;一個十來歲的女孩兒報的案,她參加完學校的戲劇社活動回家,聽見這幢房子有尖叫聲。不過她沒馬上報案,而是等回家後才說的。當時她太………恐懼。你也知道,這不能怪她。一想到裡面可能發生的事,換了我也一樣。&rdo;
&ldo;他是說害怕。到處都是血,還有屍體殘塊。&rdo;
薩克斯皺了下眉。但並不是因為聽見血淋淋的現場描述,而是因為她剛才抬腳穿上那件白色犯罪現場鑑定防護服,讓她有關節炎的膝蓋突然疼了一下兒。
&ldo;我們問過那房子裡的八個人。&rdo;說話的不知道是貝迪還是索爾。
&ldo;還有附近的。不太尋常,大家對這案子都很糊塗。&rdo;
&ldo;沒錯,這兒附近的人大部分都像是視而不見。&rdo;
&ldo;我們猜這是因為他們已經聽說&l;幽靈&r;要對付傑裡&iddot;唐,因此都害怕了,沒人原意幫我們,他們最多隻肯說,有兩到‐‐&rdo;
&ldo;‐‐三人,或四個‐‐&rdo;
&ldo;‐‐人,可能是男人,從那邊的門進入過倉庫。&rdo;
&ldo;還有尖叫聲持續了十分鐘。兩聲槍響後,尖叫聲就停了。&rdo;
&ldo;是那女孩兒的母親打九一一報的警。&rdo;
&ldo;但在警方抵達現場時,所有人都已經跑了。&rdo;&ldo;雙胞胎&rdo;一口氣地你一句我一句地說了個大概。
薩克斯望向那條巷子和倉庫正面的大街,正像她擔心的那樣,先前的一場大雨已經完全衝掉了車胎的痕跡,想