第68頁(第1/2 頁)
&ldo;他是怎麼辦到的?&rdo;
&ldo;他向&l;同一個世界&r;捐了一百萬歐元。我不喜歡維克託和他做生意的方式,但你至少有機會可以和你的新老闆碰碰面。&rdo;他認真地看著她,說,&ldo;你還是打算來的,對吧,佐伊?&rdo;
&ldo;我覺得那要看我在那裡是不是安全。&rdo;
&ldo;什麼意思?&rdo;
&ldo;你妻子,馬丁。我在說莫妮卡。&rdo;
&ldo;莫妮卡有她的生活,我有我的。&rdo;
&ldo;但我覺得她可能不希望看到你的&l;生活&r;穿著一件迪奧晚禮服,戴著一條我至今見過的最驚人的項鍊站在她面前。&rdo;
&ldo;你收到我的禮物了?&rdo;
&ldo;嗯,馬丁,我收到了。你真不該給我買那些東西。&rdo;
&ldo;我當然應該買了。我希望你下個星期能穿戴著它們來。&rdo;
&ldo;我想我的男伴肯定很喜歡它們。&rdo;
他低頭看著盤子,裝作漫不經心地問佐伊打算帶誰去參加晚會。
&ldo;傑森還想來,但我還沒決定。&rdo;
&ldo;或許你應該帶一個不是你前男友的人來。&rdo;
&ldo;傑森和我不是情侶,馬丁。我和他是一個錯誤。&rdo;
&ldo;但很明顯,他還是很喜歡你。&rdo;
她用調皮的眼神看著他:&ldo;馬丁&iddot;蘭德斯曼,我覺得你在吃醋。&rdo;
&ldo;沒有,佐伊,我沒有。但我不希望被騙。&rdo;
她的表情變得嚴肅起來:&ldo;如果你在想我的生活裡是不是還有其他男人,那我告訴你,沒有,馬丁。不管是好是壞,我的生活裡只有你。&rdo;
&ldo;你確定嗎?&rdo;
&ldo;百分百確定。如果你感興趣的話,我很願意證明給你看。&rdo;
&ldo;吃你的晚飯,佐伊。&rdo;
佐伊微微一笑:&ldo;我吃完了。&rdo;
三十分鐘後,在塞納河對岸的安全屋裡,加百列弓著背坐在電腦前,兩手握拳壓在太陽穴上,緊閉雙眼,監聽動靜。在他內心深處,在成百上千條謊言和無數疤痕之下,有一個普通男人瘋狂地想要把聲音關小。但職業不允許他這麼做。這都是為她好,他告訴自己。為了保護她自己。對不起,佐伊,必須這麼做。
為了分散注意力,加百列走到床邊,舉起夜視望遠鏡,檢視&ldo;戰士們&rdo;的方位。雅克布在標緻車裡。奧德在雷諾車裡。末底改在福特廂車裡。米哈伊爾和約西夾在一幫年輕混混中間,在碼頭邊喝啤酒。雷莫娜和狄娜分別跨坐在兩輛摩托車上,停在克利翁酒店附近。他透過加密頻道向他們每人打了聲招呼。他們一個個都作了回應,語氣堅定且警覺。加百列的夜間戰士們。
加百列巡視戰場的最後一站落在波旁碼頭21號那棟奶油色公寓大樓的入口處。馬丁手下的一名中保公司的保鏢在路燈下緩慢踱步。我瞭解你的感受,加百列想,等待如地獄般讓人煎熬。
52
法國,巴黎,聖路易斯島
月光透過沒掛窗簾的窗戶照進來,在馬丁&iddot;蘭德斯曼巨大的床上投下一塊菱形的淡藍色光影,落在凌亂的緞面被單上。佐伊一動不動地躺在床上,聽著車輛穿梭在塞納河邊潮濕的街道上,發出微弱的嘶響。遠處有一對喝醉了酒的情侶在大聲爭吵。馬丁的呼吸聲停了一小會