第71頁(第1/3 頁)
每天晚上,他在泰晤士大樓裡的最後一站都是奈傑爾&iddot;威康比那間封閉的辦公室。威康比現在負責監視佐伊&iddot;瑞德。儘管監視一名英國記者存在很多潛在的麻煩,威康比還是不假思索地接受了這項任務。與幾乎每一位&ldo;大寶藏&rdo;行動參與人員一樣,威康比喜歡上了佐伊,因此十分享受這個能夠再多仰望她幾天的機會。白天的監視報告顯示,她沒有任何違反紀律的跡象。馬丁每次聯絡了她之後,她都及時上報。她甚至還上交了馬丁在她家電話上留下的一段錄音。
&ldo;留言裡說什麼?&rdo;加百列說。
&ldo;平常說的那些話。我很享受和你在一起的時光,親愛的。下週想在日內瓦見到你,我都等不及了,親愛的。還說了什麼裙子的事,我聽不太明白。&rdo;威康比把檔案重新放回他那張小書桌上,&ldo;之後,我們還要決定是讓她去參加馬丁的社交晚會,還是讓她突然得了禽流感而病倒。&rdo;
&ldo;我知道,奈傑爾。&rdo;
&ldo;能說說我的建議嗎?&rdo;
&ldo;如果你堅持的話。&rdo;
&ldo;禽流感。&rdo;
&ldo;如果她沒能出席,讓馬丁起了疑心怎麼辦?&rdo;
&ldo;馬丁&iddot;蘭德斯曼起疑心總好過死一名英國調查記者。萬一發生那種事情,我的事業可要遭殃。&rdo;
加百列回到海格特安全屋時,已經臨近午夜。他看見隊員們還在認真工作。他自己的加密對話方塊裡,有一條掃羅王大道傳來的很有意思的訊息。有一個巴黎的老朋友想找他。把資訊讀了兩遍之後,加百列命令自己冷靜下來。沒錯,這可能是他們正在找的東西,但也可能不是,只是一個錯誤,他心想,只是浪費寶貴的時間。但也有可能,這是從朱利安&iddot;伊舍伍德出現在康沃爾的懸崖邊上,讓他幫忙尋找一幅失蹤的倫勃朗肖像畫以來,他遇到的第一次好運。必須讓人去看看。但是考慮到&ldo;大寶藏&rdo;行動的要求,加百列不能去,得派別人去。
因此,第二天早上,跟蹤藝術家、考古學家、大屠殺失蹤資產的追蹤者伊萊&iddot;拉馮回巴黎去了。也因此,下午1點剛過,他走在玫瑰路上,隔著二十步的距離,跟在一位名叫漢娜&iddot;溫伯格的歷史記憶鬥士後面。
54
法國,巴黎,馬萊區
她拐進帕維街,走進24號公寓大樓。拉馮在街上來回逛了一圈,觀察是否有人跟蹤,最後在大樓門口停下來。地址簿上寫著四樓b號住戶為貝特朗太太。拉馮按下門鈴,一臉和善地站在攝像頭前。
&ldo;誰?&rdo;
&ldo;我找溫伯格夫人,謝謝。&rdo;
對方沉默了一會兒,然後說:&ldo;你是誰,先生?&rdo;
&ldo;我叫伊萊&iddot;拉馮。我是……&rdo;
&ldo;我認識你,拉馮先生。請稍等。&rdo;
蜂鳴器響了起來,拉馮穿過潮濕的內院,進入大廳,走上樓梯。漢娜&iddot;溫伯格兩手交疊地站在四樓樓梯平臺上。她領拉馮進入公寓,然後輕聲關上門。她微微一笑,禮貌地伸出手。
&ldo;見到你很榮幸,拉馮先生。你知道的,溫伯格中心有很多你的仰慕者。&rdo;
&ldo;感到榮幸的人應該是我,&rdo;拉馮謙虛地說,&ldo;我一直在背後關注你。你的中心在巴黎做了很多了不起的工作。而且都是在很艱難的條件下。&rdo