第57頁(第1/3 頁)

&ldo;哎呀，你錯了。&rdo;

&ldo;什麼我錯了？要是有一個法國人在安的列斯群島出生的話，那一定是在瓜德羅普，而不會是其他什麼地方。因為瓜德羅普……就是瓜德羅普！……&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;人生在哪兒就是哪兒人……&rdo;託尼&iddot;雷諾大聲笑著說道。

&ldo;回答的好，你這個傢伙！&rdo;巴朗先生反駁說，&ldo;別以為我是在跟你過不去……&rdo;

&ldo;會有人跟託尼過不去，&rdo;路易&iddot;克洛迪榮說，&ldo;這簡直是不可能的。&rdo;

&ldo;你們也別以為我是在想貶低馬提尼克島、希望島和其他法屬安的列斯群島。可我是出生在瓜德羅普島的，這就是我要說的全部！至於那個瘦高個……站在那邊的金髮小夥子……那一定是馬格努&iddot;安德斯……&rdo;

&ldo;正是他，舅舅。&rdo;路易&iddot;克洛迪榮回答說：&ldo;在我們到達聖巴特勒米時，他再也找不到他出生的那個島了。至少，這個島已經不是瑞典的了……&rdo;

&ldo;實際上，我們都已從報紙上知道了這一切。&rdo;巴朗先生回答說，&ldo;瑞典把它的殖民地讓給了我們！……咳，好了，安德斯，不要這麼悲傷了！……我們會像兄弟一樣待您，您會看到瑞典沒有比法國更好的朋友了！……&rdo;

這就是亨利&iddot;巴朗先生，這就是路易&iddot;克洛迪榮的舅舅。頭一回見面，這些年輕學生了解他就好像從他們一出生就生活在他的種植園裡似的。

臨返回前，巴朗先生又說：

&ldo;午飯定在11點……我為大家準備了一頓佳餚美味！您聽清了吧，帕滕森先生？……我不容許有十分鐘的遲到……&rdo;

&ldo;請您相信，先生，我們會分秒不差按時到達。&rdo;帕滕森先生回答說。

巴朗先生領著外甥上了那條把他送到機靈號上來的小船。

巴斯特爾的地理位置和環境似乎要比皮特爾角更為優越。它位於碧草河入口處，在島的最頂端。景色秀麗的小山丘環抱著巴斯特爾，也許它能激起旅遊者強烈情趣和好奇的正是那一幢幢整齊排列在小山丘上的房屋。然而，亨利&iddot;巴朗先生可能之所以對這些不感興趣，正是由於他認為瓜德羅普才是法屬安的列斯群島的第一大島，而皮特爾角則是瓜德羅普首要的城市。他也只是不願回想起瓜德羅普島於1759年在英國人面前屈膝投降，先後於1794年和1810年重新置於英國的統治之下的事。直到1814年5月30日簽訂了和平條約，瓜德羅普島才真正重歸法蘭西。

總之，皮特爾角還是值得這些年輕的旅行者遊覽參觀一番的。巴朗先生十分明白要盡力讚揚皮特爾角美麗動人之處，以此來感動這些學生們，這也許正是這個特殊漫步的目的。他的客人們只是乘坐供他們使用的車穿城而過。僅一刻鐘功夫，學生們就到了玫瑰十字住宅，路易&iddot;克洛迪榮和他的舅舅正等候在那裡。

這座別