第13頁(第1/3 頁)
他拿起支鉛筆,在一迭備忘紙上記著,又說:&ldo;好,她叫什麼名字?……她自己的車子。……好,牌照號碼說一下……加州的?&rdo;
&ldo;想辦法留住她一下。……噢,十分鐘……好,我們會儘量的快……我們在等一個洛杉磯的長途電話……好,你要儘量拖延……那樣可以,但除非不得已。必要時再打電話來。&rdo;
他掛上電話,向其它兩位交換一個眼光,好像說是好戲上場的味道。把那迭備忘紙上寫過字的第一頁撕下,折迭了一下,放入上衣口袋,看一下表,想要開始說話。
電話鈴響。
他拿起聽筒說:&ldo;哈囉。&rdo;自他表情我知道對方是宓善樓在說話。
他報了自己身分,說道:&ldo;我們這裡有個腿子,自己說是賴唐諾。你知道有這個人嗎?&rdo;
電話裡傳來嘰嘎聲。
&ldo;他在我們一個案子裡亂搗亂搗。但說他的興趣只是要寫篇報導文章。這是一件目前我們不希望漏出訊息的案子。我們把他怎麼辦?&rdo;
電話對面又嘰嘎了好久。
&ldo;再給我一點資料。&rdo;警長說。
宓善樓警官一講講足了三分鐘。
&ldo;知道了。&rdo;警長說。
他掛上電話,轉向我。他的語音已十分和善。&ldo;善樓說你是非常聰明的一個偵探。說你為了客戶,可以吊死自己祖母,保護到底。善樓說你的話一句也不可相信。&rdo;
&ldo;他真會損人。&rdo;我告訴他。
&ldo;善樓也對你有好批評。說你講過的話,絕對守信。&rdo;
&ldo;那也要我講過才算。&rdo;
大家不吭聲一段時間。
&ldo;你怎麼來這裡的?&rdo;
&ldo;我在雷諾租了輛車。&rdo;
&ldo;好了。賴,我們放你自由回去。&rdo;
&ldo;我不要回去。&rdo;
&ldo;善樓叫我轉告你,買他個面子你回洛杉磯去吧。善樓說假如你不肯回去,就表示你是為一個客戶在辦案。善樓強調你假如不為客戶,你會買他面子立即回洛杉磯。&rdo;
我移動身體,移向桌子角上坐下,電話就在我邊上,假裝我要做個決定,回去還是不回去。我把右手放到身後,把全身力量壓在右手上。當我確定我身體已經完全遮住他們視線,他們看不到我右手後,我把右手移到裝那迭備忘紙的淺匣子裡,把最上面一張備忘紙撕了下來。也就是警長寫過字,撕去一張,下面的那一張。
我一隻手把這張紙對摺,又對摺,藏在手掌中。我站起身來,把右手向西褲口袋一插。
他們三個人都在注意我臉部的變化,沒有人注意到我其它小動作。
&ldo;怎麼樣?&rdo;警長問。
&ldo;再想想。&rdo;
&ldo;你已經想過了。&rdo;
&ldo;善樓是個好人,我真不想使他失望。&rdo;
&ldo;他說你太聰明,狡猾。不能相信你。&rdo;
&ldo;真是知心朋友。&rdo;
&ldo;我想是的。&rdo;
&ldo;不過他說得很對,我