第66頁(第1/3 頁)
&ldo;別離開我,別離開我!我只有您了。我不知道嘉利王子在哪兒,也沒有任何我先生的訊息。這是最令我害怕的。他只留下一張紙條,說他去找杜裡歐了。瑞思現在還不知道貝合尼耶老爹被殺。不知他有沒有看到&l;海上屠夫&r;,我現在只等杜裡歐告訴我實情了。一封電報都沒有,太恐怖了!&rdo;
就在這時,她拉起我的手,握在她手中,我的靈魂完全被艾蒂控制了。我情不自禁告訴她,我願意為她做任何事,她可以信任我。我們細聲說著這些永遠難忘的話。同時間,許多司法當局的人在庭院裡走來走去,神色匆匆,有時走在胡爾達必及達爾扎克前面,有時在後。我們所在房間的窗子是開著的,胡爾達必一有機會,就朝我們的方向看一眼。艾蒂說:
&ldo;哦,他在監視我們。太好了,我們待在這裡可能妨礙到他和達爾扎克,可是無論如何,我們都不會離開這裡。對嗎,桑克萊?&rdo;
&ldo;請允許我大膽地說一句話,您應該感謝胡爾達必,因為剛剛他在回答預審法官所說的話中,絕口不提人類最衣老的刮刀是屬於老巴布所有。如果預審法官知道的話,事情不知會有怎樣的結尾!還有,如果預審法官知道貝合尼耶老爹在死前指控拉桑的話,他還會相信這是一場意外嗎?&rdo;
我強調完最後一點時,她情緒激動地說:
&ldo;噢!您朋友開口的原因比我還多!我現在只擔心一件事。您知道嗎,我只擔心一件事。&rdo;
&ldo;什麼事?什麼事?&rdo;
她站起來,整個人陷人了狂熱狀態。
&ldo;我擔心他之所以不讓司法單位懷疑我叔叔,是為了使我叔叔的下場更慘!&rdo;
&ldo;您真的這樣想嗎?&rdo;我不能相信她說的。
&ldo;剛剛您朋友的眼神就是這意思,我看得出來,如果我真能確定這點的話,我寧願去與法庭打交道!&rdo;
她稍微平靜後,好像放棄了一個自覺愚蠢的想法,然後對我說:
&ldo;不管怎樣,我必須做好準備,我會護衛他到底的!&rdo;
說完後,她給我看她藏在裙下的小手槍,她叫著:
&ldo;為什麼嘉利王子不在這兒!?&rdo;
&ldo;又來了!&rdo;我生氣地怒吼。
&ldo;您真的確定您隨時都會保護我嗎?&rdo;
她問我,以令我慌亂的眼神看進我眼中。
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;即使要對抗所有的人嗎?&rdo;
我猶豫了一下。她又重複一遍:
&ldo;即使是要對抗所有的人嗎?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;連您的好朋友在內?&rdo;
&ldo;如果有必要的話。&rdo;
我嘆了一口氣,用手擦拭額上的汗珠。
&ldo;太好了,我相信您。若是這樣,我要離開幾分鐘,請您替我守著這道門,好嗎?&rdo;
她指著老巴布休養的房間,然後走開了。她去哪兒?她後來告訴我,她是跑去找嘉利王子。哦,女人哪,女人……
她一消失在暗門下,胡爾達必及達爾扎克就走進起居室。他們都聽到了我們的談話。胡爾達必向我走來,說他已經知道我背叛他的事了。
&ldo;這個字眼太難聽了,胡爾達必,&rdo;我說,&ldo;你知道我沒有背叛朋友的惡習,艾蒂真的很可憐,你太不同情她了,我的朋友&hel