第73頁(第1/3 頁)

&ldo;我‐‐&rdo;

&ldo;就這樣。能有什麼區別呢?&rdo;波特的話音裡沒有一絲懇求。他使這話聽上去好像漢迪不講道理。這是一種冒險，但是波特估計這個男人對哀求者不會有任何尊重。

但是聽到漢迪的回話時，他還是非常吃驚：&ldo;好吧，看在耶穌的面上!但是一定要弄來直升機，否則那個穿漂亮衣服的小東西就沒了。&rdo;

電話結束通話了。

波特鎮靜地指示託比相應地調整最後期限的時間。

門開了，一個警察望著裡面說：&ldo;兩個女孩兒到了，警官。她們在醫務帳篷裡。&rdo;

&ldo;她們好嗎?&rdo;

&ldo;一個摔倒了，胳膊肘擦破了。其他都很好。&rdo;

&ldo;我到那邊去，正好呼吸點兒新鮮空氣。法蘭西斯，你能翻譯吧?亨利，拔掉插頭，跟我們一起去。安吉也去吧。&rdo;

在離貨車不遠的樹叢中，波特見到了摺疊椅上的兩個女孩兒。亨利&iddot;勒波也來了，手裡提著膝上型電腦。他坐下來，看見她們盯著電腦上的&ldo;日本東芝&rdo;字樣，沖她們笑了笑。

波特努力回想著法蘭西斯教的她們名字的手勢語拼法，這使得夏農的臉上露出了笑容。她們一樣大，波特知道‐‐八歲‐‐但是夏農稍高一些，而凱莉那冷酷無情的臉和憤世嫉俗的眼睛，給人的印象卻很老成。

&ldo;怎麼回事?&rdo;波特問凱莉。

法蘭西斯臉色冷淡地解釋道：&ldo;她說，她想殺了他。&rdo;

&ldo;誰?&rdo;

&ldo;我想她是指漢迪，她叫他西尼斯特先生。&rdo;

波特導演了一幕飛鳥逃亡。凱莉的臉扭曲成一具繃緊的面罩，手指戳著漢迪的照片。

&ldo;她說他殺了蘇珊，她要殺了他。梅勒妮出賣了她，梅勒妮是猶大。&rdo;

&ldo;為什麼?&rdo;安吉問。

更粗魯無禮的手勢。

&ldo;梅勒妮把她推出了門。&rdo;

&ldo;她做那種事?&rdo;

波特覺得脊背直冒涼氣。他知道這需要付出代價。

夏農確認他們沒有步槍，只有霰彈槍‐‐她爸爸打獵，她對武器略知一二。貝弗莉的哮喘更重了，儘管漢迪給了她藥。她反覆說&ldo;大個子男人&rdo;‐‐伯納‐‐在女孩兒身邊逗留，一直看艾米麗，因為她&ldo;比較漂亮，而且看上去更像個女孩兒&rdo;。

安吉委婉地問：&ldo;有人碰過你們中的某個人嗎?&rdo;

夏農說他們碰過。但是凱莉揮著手，比畫著：&ldo;不是你說的那樣，但是熊看得多些。&rdo;

波特沉思著，伯納是個獨立的威脅，與漢迪不相干，而且可能更危險。慾望驅使的犯罪總是最危險的。

&ldo;誰挑選放了你的?&rdo;安吉問夏農。

&ldo;他。&rdo;她指著漢迪的照片。

&ldo;梅勒妮叫他布魯圖的那個人，對嗎?&rdo;

夏農點點頭。&ldo;我們叫他西尼斯特先生，或者曼格尼託【注】。&rdo;

【注】：ago的諧音，意思是磁發電機。

&ldo;為什麼他挑你?你想過嗎?有什麼原因嗎?&rdo;

&ldo;因為