第26頁(第1/3 頁)
&ldo;等一下,你頭髮不用弄乾嗎?&rdo;周星馳從沙發上站起來,向著她的方向走去。
&ldo;我我回到自己房間就吹乾它。&rdo;
&ldo;你這樣會得風濕的。&rdo;周星馳把林文因的毛巾從頭上拿開,順手拿著毛巾幫她擦拭頭髮。
&ldo;呃我自己來&rdo;林文因表情僵硬。
周星馳低頭望了林文因一眼,隨手把毛巾堆到她頭上。&ldo;嗯,你自己來。吹風機在浴室,把頭髮吹乾再下去。&rdo;
林文因拿著毛巾有一下沒一下地擦著頭髮,
&ldo;嗯。對了,星爺,實在是很抱歉我我不小心喝了你房間裡的那杯水(⊙_⊙),你記得換個杯子啊。&rdo;
&ldo;&rdo;周星馳沒有說話,嘴角上揚了一瞬,不予置否。
&ldo;&rdo;林文因見周星馳不說話,她也不知道要說什麼。默默去浴室把頭髮吹乾。
待她把頭髮吹乾,卻發現客廳多了一個女人的身影。正在和周星馳來談論些什麼東西。
[莫非是周生女朋友?!我這算不算打擾到他們我身上還穿著星爺的衣服啊!如果是女朋友肯定會誤會啊。我還以為他是單身呢]林文因趴在牆後,心裡亂七八糟地想著。
她躡手躡腳,偷偷摸摸,打算趁他們不注意偷偷從門口溜出去。
&ldo;林文因。你做咩啫?(翻譯:林文因。你幹什麼?)&rdo;周星馳的聲音從身後響起。
林文因聞言立刻背過身來,一副做賊心虛的模樣。
&ldo;哈哈,我宜家就落去補卡,你地你地繼續,唔使理我嘎,哈哈哈(翻譯:哈哈,我現在就下去補卡,你們你們繼續,不用理我的,哈哈哈)&rdo;
&ldo;哩位系?(這位是?)&rdo;
&ldo;我噶編劇,林文因小姐。&rdo;
&ldo;nie,佢系我個妹,周星霞。 (翻譯:這是我的妹妹,周星霞)&rdo;
&ldo;啊!?&rdo;林文因一臉茫然。
&ldo;有咩問題?(翻譯:有什麼問題?)&rdo;周星馳抱著手,好笑地看著林文因
&ldo;冇,完全冇。你好吖,周小姐,幸會幸會。(翻譯:沒有,完全沒有。你好啊,周小姐,幸會幸會)&rdo;
&ldo;你好吖,林小姐。我係黎探我哥班嘎。(翻譯:你好啊,林小姐。我是來探我哥班的。)&rdo;周星霞笑意盈盈地看著林文因。
&ldo;嗯咁我唔打攪兩位相聚,我翻出去先。&rdo;林文因禮貌地笑了笑。
周星霞坐在周星馳的側面,看著他的側臉。他看著林文因離開的背影,一動不動,彷彿陷入了自己的世界。
看著這樣的周星馳,周星霞略略思考,然後露出心領神會的微笑。
&ldo;阿哥,個女仔好得意喔~&rdo;(翻譯:哥,這個女孩好可愛啊)
&ldo;系咩。&rdo;(翻譯:是嗎。)
&ldo;阿哥,個女仔都幾好樣吖~&rdo;(翻譯:哥,這個女孩長得不錯啊)
&ldo;系褂。&rdo;(翻譯:是吧。)
&ldo;阿哥,&rdo;
&ldo;你要講咩吖?&rdo;(翻譯:你要說什麼啊?)
&ldo;阿哥,加油吖,你得噶!&rdo;(翻譯:哥,加油啊,你行的!)
&ldo;咩吖,得咩啫?!&rdo;(翻譯:什麼啊,行什麼啊?!
&ldo;你話嘞?!&rdo;