第83頁(第1/2 頁)

&ldo;利用玻璃刀割開窗戶，他從窗子爬了進去。但是當他採取行動的時候，少校和寶琳意外地回到了拖車，把他堵在了裡面。他拿起了大象鉤棒，躲進了衣櫥裡面。當寶琳離開之後，少校拉開衣櫥門準備拿雨衣。為了不讓少校看清面孔，奧哈洛朗用大象鉤棒擊中了少校。他完成了搜查，發現少校總是鎖著拖車的原因是少校把一些現金藏在了那裡‐‐星期六付過工資之後，杜克的預付款還剩了不少。但是他面臨一個意外的災禍：他並不知道少校的心臟不好，沒有想到那一擊要了少校的命。

&ldo;奧哈洛朗遇到了難題。為了得到威斯曼的錢，他已經犯下了謀殺‐‐他當然不甘心逃走。可是如果警方進行調查就會戳穿他冒充湯恩的騙局，也有可能嚇走保拉和杜克。只剩下一個辦法。他必須讓謀殺看起來像是意外事故，不讓任何人起疑心。他抵禦住了金錢的誘惑，沒有拿走少校的小金庫‐‐因為那樣會讓人對於意外的說法生疑。我們後來沒有找到那筆錢，因為寶琳第二天早晨已經拿走了;謝弗搜查寶琳的拖車的時候也沒有找到現金，因為那筆錢和遺囑都躺在寶琳的身邊。

&ldo;交通事故的假象似乎很成功，他剛要鬆一口氣，我和哈特趕到了;奧哈洛朗開始犯愁。他當時不明白寶琳為何要去我的商店，也不明白她從商店裡消失有什麼奧妙;他同樣不明白我們和這個案子有什麼關係，因此決定對我們做些調查。隨後出現了非常富有戲劇性的一幕：他自己相當熟悉扒手們的行話，但是他不知道真正的湯恩也很熟悉;他裝作一無所知，犯下了錯誤。(作者按：以前在警局裡的時候，奧哈洛朗就在反扒部門工作。不過多數警察並不熟悉罪犯的行話，因為犯罪分子最後坦白的時候很少使用這些詞彙。你可以選擇一些法摩爾所使用的獨特的行話，去測試一下你的警隊裡的朋友。)他沒有意識到這個錯誤，不過後來他在拖車外面偷聽的時候大吃一驚。因為我們不僅戳穿了他的汽車意外事故的騙局，而且寶琳宣佈說將要告訴警長一些重要的訊息。奧哈洛朗知道寶琳在懷疑保拉和杜克，準備要告發他們。這一點後來成為了判斷兇手身份的線索‐‐只有知道斷項女郎真實身份的人才能夠明白寶琳的那句隱秘的宣告。

&ldo;奧哈洛朗還沒有拿到錢，他意識到必須要讓寶琳閉上嘴巴‐‐否則他永遠拿不到錢了。他非常善於隨機應變，在轉眼間就想到了一個本年度最佳詭計。當寶琳去表演危險的、令人心驚肉跳的節目的時候，他拔掉了照明電源‐‐一次巧妙的謀殺，沒有留下任何線索，簡單而直接，簡直是神來之筆。他並沒有立刻接通電源‐‐那樣的話燈光的問題肯定會顯得更加神秘和令人迷惑，因為他希望黑暗帶來長時間的混亂。哈特曾經無意間提到一個現象：馬戲團裡面的人並不會認為從高空墜落會要了寶琳的命。從那一刻開始，我懷疑兇手根本不是馬戲團裡面的人‐‐因此奧哈洛朗也成為了我的重點懷疑物件。

&ldo;你們同樣會注意到，他並沒有急於為自己準備不在場證明，而是去做了更重要的事情。他急匆匆地趕回了少校的拖車。發現我們已經像他所預料的那樣離開了，他銷毀或者拿走了和汽車意外事故相關的所有證據。他抹掉了窗戶上面的橡膠手套的痕跡，拿走了帽子、眼鏡碎片和照片。這樣就能有效地避免我們在短時問內向警方求助。

&ldo;這之後的關鍵問題就是速度。我相信他和我們一樣，看到杜克走進了保拉的拖車，他也認為持槍闖入拖車過於危險。杜克是個天不怕地不怕的人，很可能會掏槍還擊，槍戰會引來整個馬戲團的人。他只好暫時偃旗息鼓，不過他