第82頁(第1/3 頁)

他母親冷冰冰地抬起頭對他說：&ldo;彼得，我難道沒有非常明確地告訴你，我想一個人待著嗎?&rdo;

奈特徑直向母親走去，說：&ldo;媽媽‐‐&rdo;

但是，阿曼達毫不留情地打斷了他的話：&ldo;讓我一個人待著，彼得。看在上帝的份上，你跑到這裡來幹什麼?今天不是你兩個孩子的生日嗎?你應該和他們待在一起。&rdo;

這句話立刻變成了壓垮駱駝的那最後一根稻草。奈特感到天旋地轉，眼前一黑一頭栽倒在母親的面前。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

第四部 馬拉松比賽 第七十四章

凱倫&iddot;波普在已經減弱的閃電和雨勢中匆匆向位於切爾西的奈特家趕去。《太陽報》負責警方事務的記者剛剛給她透露了一個訊息，說國際私人偵探公司調查員奈特的家裡出了一件大事，於是她立刻出發，一路上不斷地撥打奈特的手機。

但是，奇怪的是電話裡始終傳出一個奇怪的鈴聲，接著就播放出一句話：&ldo;線路故障，請待會兒再撥。&rdo;這時，她已經遠遠地看見了前方警察設立的隔離帶……

&ldo;嘿，彼得把你也叫來了?&rdo;話音剛落，&ldo;流氓&rdo;已經從她身後來到她的身旁。他的眼睛充滿血絲，嘴裡噴出菸草、大蒜和啤酒的氣味，&ldo;我是從足球決賽現場趕來的。他媽的，我錯過了我們制勝的那個球!&rdo;

&ldo;錯過了又怎麼啦?&rdo;波普質問道，&ldo;警察跑到這裡來做什麼?&rdo;

他把事情告訴了她。波普簡直想哭，她問道：&ldo;為什麼呀?&l;克羅諾斯&r;為什麼要綁架他的孩子?&rdo;

當他們走進奈特的家之後，一見到波特斯菲爾德她又提出了同樣的問題。

&ldo;彼得認為這是他們的調虎離山計。&rdo;警司回答說。

&ldo;流氓&rdo;說：&ldo;有可能。我是說，過去兩星期裡，這個瑪塔一直都在他這裡當保姆，對嗎?&rdo;他說起話來仍然有些口齒不清。

&ldo;據我所知，大概是有兩個星期了吧。&rdo;波普說。

&ldo;那好，如果確實是這樣我就該問自己一個問題：這是為什麼?&rdo;&ldo;流氓&rdo;說，&ldo;&l;克羅諾斯&r;把她派到奈特家裡來，其目的就是做密探，因為他不可能在蘇格蘭場安插一個間諜，於是這個瑪塔就堂而皇之地出現在了這裡，對嗎?&rdo;

&ldo;請繼續。&rdo;波特斯菲爾德斜眼看著&ldo;流氓&rdo;說。

&ldo;彼得的電腦放在哪裡?還有他的手機呢?&rdo;

&ldo;手機他自己隨身帶著，&rdo;波特斯菲爾德回答說，&ldo;家裡的固定電話在廚房裡。我在樓上他的臥室裡看到過一臺電腦。&rdo;

20分鐘之後，&ldo;流氓&rdo;回到樓下，波特斯菲爾德、波普和比利&iddot;卡斯帕警督正在一起交談。他對他們說：&ldo;警司，我想你該看看這些東西。&rdo;說著，他把手裡的兩個證物袋拿給他們看。&ldo;我在電話裡和數字使用者線路的按鍵記錄器裡找到了竊聽器。我可以斷定，他的手機也肯定