第115頁(第1/2 頁)

&ldo;這樣的米勒和邁爾有成千上萬。這種基督教徒是基督教的最大敵人。他們裝作與上帝站在一起，同坐一駕馬車，每週付給車夫一筆報酬。而一個窮苦的寡婦，從早到晚，甚至到深夜，長時間地在炎熱的鍋爐旁邊，或者在冰冷的河水裡面，辛勤地幹活，只抹抹自己的臉，省吃儉用來撫養孩子，沒有時間上教堂，也沒有唱聖歌，埋頭於日常的工作，拖著疲憊的身子上床，來不及想一句祈禱詞句。但是，我對您說，她的日夜操勞和工作，就是一種不間斷的祈禱。天使把她的祈禱轉達給上天。她一旦有所不測，被迫帶著憂傷的心情說出&l;我主上帝&r;，那麼，在上帝面前，她的這一聲呻吟的分量，比米勒和邁爾在整個一生中所唱的聖歌本上的歌還重。祈禱吧，祈禱吧！但不要指望馬上得到幫助。要用思想，用您所有的言論和行動來祈禱。您祈禱得越多，您的幫助者在您身邊的時間就越長。&rdo;

&ldo;這是宣傳呀，先生。&rdo;

&ldo;對。但是我知道，我說的是什麼意思。有一段聖歌的歌詞是這樣的：不要難過悲傷不要自尋煩惱欲得上帝恩賜，全靠真心祈禱。每個孩子都把自己的願望告訴父親。一個塵世的孩子是不是也向他的天國父親表達自己由衷的愛和信任？父親難道拒絕兒子正當的、可以實現的要求嗎？對全能上帝的愛難道不應當遠遠高於對某個人的愛嗎？請相信我。您心中的夙願如果可以實現，您又相信上帝並向他祈禱，那麼，這個夙願早就應該實現了。&rdo;

&ldo;您知道我的夙願？&rdo;

&ldo;我猜得出來。&rdo;

&ldo;再猜一遍！&rdo;

&ldo;猜測是內心的聲音。我一直尊重這種聲音。在埃斯塔卡多草原，您對我說過，您對上帝的信賴由於一次不幸而喪失了。難道當時我沒有預料到，您盼望這種不幸將有盡頭嗎？&rdo;

&ldo;對呀。我當時想，您是作為朋友為我操心的，您是要使我恢復鎮靜。&rdo;

&ldo;我的想法對您應該有好處吧。真正的友誼是透過行動來證明的。您如果需要我幫助，根本不必先徵求我的意見。&rdo;

我們的談話中斷了，因為前面出現了一條河，我們必須涉水過去。河水不深，清澈見底，我們看見馬蹄印，雖然看不出馬的確切數目，但是估計約有四五匹。這些馬經過的時間也難以確定，因為水流不急，不可能在短時間內把足跡衝掉。可能是幾小時，可能是幾天，也可能是幾周。不管怎麼樣，足跡還是起了一定作用的，它使我們在路上更加小心了。

可是，我們沒有發現什麼，可能要過一個山口和一段峽谷，進入高山林區以後，才有機會尋找花費好幾天才能找到的足跡。

這兒是一個山尖，被森林所覆蓋，樹枝伸展開來，像一把傘。我們就在這一把把傘下行走。茂密的闊葉林有時使陽光無法射進來，這是北部高山林區的特點。

在茂密的森林遮蓋下，我們快馬加鞭，奔跑了好幾個小時，在天黑之前，趕到了&ldo;綠水&rdo;湖畔。

我們到達湖畔的時候，太陽已經與我們在山邊告別，但還有足夠光線使我們看見湖的全貌，對岸的情況就看不那麼清楚了，因為湖面相當大。湖名叫&ldo;帕薩瓦&rdo;，在烏塔語中，&ldo;帕&rdo;的意思是&ldo;水&rdo;，&ldo;薩瓦&rdo;的意思&ldo;碧綠&rdo;。因為天黑，我們感覺不到它的碧綠。放眼望去，四周都是森林，我們處在東部盡頭。南岸是斷斷續續的弧形，而北岸則是伸入湖心的，寬闊的，為森林所覆蓋的半島。到達這個半島還要一刻鐘，我們沒有理由一定要到那兒紮營。