第94頁(第1/2 頁)

他拿出雙筒望遠鏡，開始他的偵察活動。

他的首要任務是熟悉這兒的環境。陣雨已經過去，空氣很潮濕，蚊聚集在街燈周圍，狂飛亂舞。空氣仍然很溫暖，溫度約在華氏八十四、五度，不過在慢慢降低。

凱利感到身上黏黏的，他這才想到應當帶點水來的。不過沒關係，以後再說吧，幾個小時不喝水是常有的事。他帶了幾塊口香糖，也能解決點問題。街道上的聲音很奇怪。在叢林中他聽過兒的叫聲、鳥兒的啼鳴和蝙蝠的飛舞聲。這則是遠近的汽車聲，偶爾的煞車聲，高高低低的談話聲，狗吠聲和傾倒垃圾桶的聲音，他在努力辨識著這些聲音，同時用望遠鏡四下觀察著，考慮著自己今晚的行動。

星期五晚上，週末的開始，人們購買東西的時間。對小毒販來說，這似乎是一個繁忙的夜晚。在一個街口之外，他看到一個商人模樣的人，年齡大概二十出頭。

他觀察了二十分鐘，終於認清了那的兩個人：商人和他的代理人。兩個人在那怡然自得地活動著，似乎在自己的地盤，一切都既熟悉又安全。凱利不知道他們在佔領這塊地盤和保護這塊地盤時是否也經過一番戰鬥。可能兩種情況都有。他們的生意不錯，也許有一些固定的客戶，凱利一邊想，一邊看到那兩個人正向一輛進口車旁邊靠近。他們與駕駛和旁邊的行人先開了幾句玩笑，然後進行交易，最後握手告別。

兩個人的體型和個頭都差不多，凱利給他們分別起了個名字，叫做阿爾奇和賈格赫德。

啊，上帝，過去我的頭腦是多麼簡單啊！凱利對自己說，眼睛看著下面的街道。

他想起了過去在第三特別行動大隊抓住一個傻瓜抽大麻的事。那時他們正要出去執行任務，就是凱利所在的分隊，他手下的人。儘管那人也是從海豹培訓學校來的，但那根本不是理由。他向那人講道理，從正面向他說明，出去執行任務沒有百分之百的警覺性，就意味著給整個全體帶來死亡。&ldo;嘿，老兄，你很酷，但我知道我自己在幹什麼。&rdo;這並不是一個特別聰明的答覆，三十秒鐘後，另一隊員覺得有必要把凱利從那位馬上就要離隊的隊員身邊拉開。那個人第二天便離隊而去，以後再也沒回來。

就凱利所知，那是整個部隊所發生僅此一次的吸毒事件。當然，沒有任務時，他們可以盡情喝啤酒。當凱利和另外兩個人飛到臺灣休假時，他們有時也喝得爛醉如泥。凱利認為那種情況不同，所以盲目地遵從著這種明顯的雙重標準。但他們在執行任務之前卻從不喝啤酒，這是一種常識，也是一個團體計程車氣所在。凱利知道，沒有任何真正優秀的團體出現過毒品問題。他聽說，這種問題確實非常嚴重，主要發生在後備部隊和新兵單位。新兵單位都是年輕人，大多數都不願意到越南。他們的軍官無法解決這種問題，或者是因為他們自己有缺點，或者是因為他們對此並不反感。

不管什麼原因，凱利沒有想到吸毒問題這件事既合理也荒謬。他現在用不著再多想這些。儘管他學到這個問題的時間比較晚，現在他的眼前就正在發生這種事情。

在另一條街上，有一個跑單幫的毒販，他既不想，也不需要，更沒有代理人。

他身穿花條襯衫，有自己的顧客。凱利把他叫做查理。布朗。在其後的五個小時內，他在自己的視野內，看到了另外二起買賣活動。接著，選擇過程開始了。阿爾奇和賈格赫德似乎在做著的是最大的生意，但他們那兒還有另外兩個人。查理。布朗似乎有自己專有的地盤，但幾碼以外也有一個公車站。達格伍德和維扎德在街道的兩面，兩個人都有代理人為他們照顧生意。大個兒鮑勃長得比凱利還高大，而他的代理人個子更大。這可不容易對付。凱利現在還不想對付誰。

我需要弄一張這個地區的好地圖，並把它記