第71頁(第1/3 頁)

賈諾斯也許覺察出軍方要找的是博瑞克和蘇力，但他什麼也沒說。一個士兵走向古達和博瑞克。他掃了一眼古達，但然後開始仔細打量博瑞克。&ldo;你從哪來?&rdo;他問道。如果他認為對方的回答有漏洞，他將確定眼前的人就是通緝中的奴隸。向一個冷靜的、武裝著的奴隸問話，是他從沒想過的事情，但職責讓他必須這樣做。

博瑞克說，&ldo;我從來的地方來。我出生在歐德斯科尼。&rdo;

博瑞克想讓自己的回答能讓士兵感到有趣些。&ldo;你的口音很怪。&rdo;

博瑞克的回答沒有慢半拍，&ldo;你聽起來才像個外國人，當兵的。我們那都這麼說話。&rdo;

&ldo;你是綠眼睛。&rdo;

突然、他一把抓下博瑞克的頭上的帽子，看到博瑞克的黑髮。&ldo;嘿!&rdo;博瑞克生氣的抱怨道。他和蘇力幾天前用掉了最後的一點藥油，他希望他新長的紅髮根不會暴露他的身份。

&ldo;隊長!&rdo;士兵喊道，&ldo;這個人的特徵符合。&rdo;

然後博瑞克想到，那些想殺他的人知道自己是紅髮，而逃走奴隸的特徵是他逃跑時搭乘的商船上水手提供的。真太蠢了，他責怪自己，應該再找另一種顏色的藥油。

隊長慢慢走過來，檢查博瑞克，&ldo;姓名?&rdo;

博瑞克說，&ldo;人們叫我狂人。&rdo;

隊長眉毛一揚，&ldo;奇怪。為什麼?&rdo;

&ldo;在我的家鄉和我到過的地方，人們總認為我‐‐&rdo;

&ldo;做蠢事，&rdo;古達替他說完，&ldo;他是我親戚。&rdo;

&ldo;你是綠眼睛。&rdo;隊長說。

&ldo;他媽媽也一樣。&rdo;古達回答。

隊長轉身面對古達，&ldo;你總是替他回話嗎?&rdo;

&ldo;經常性的，老爺。就像我說的，他做蠢事。在歐德斯科尼出於友愛我們不叫他狂人。&rdo;他瞪著眼珠，從嘴角伸出舌頭，扮了一副弱智相。

另一個士兵推搡著蘇力走過來。&ldo;這是什麼?&rdo;隊長問。

&ldo;他就是那個小廚子。&rdo;賈諾斯回答。

&ldo;姓名，小孩?&rdo;隊長問。

古達說，&ldo;歐德斯科尼的蘇力。&rdo;

隊長轉身叫道，&ldo;閉嘴!&rdo;

博瑞克說，&ldo;他是我弟弟。&rdo;

隊長反手一掌打在博瑞克的臉上。淚水含在博瑞克眼中，他忍耐著，雖然他很想在這個皇家衛隊長身上戳幾個洞。

隊長抬起蘇力的下巴，&ldo;你是黑眼睛。&rdo;

蘇力結巴道，&ldo;我……媽媽是黑眼睛。&rdo;

隊長狠狠的看了眼古達，&ldo;我想你說過他的母親是綠眼睛。&rdo;

馬上古達介面道，&ldo;是，他的媽媽是綠眼睛，&ldo;他手指博瑞克，然後他指向蘇力，&ldo;他的媽媽是黑眼睛，同父異母。&rdo;

另一個士兵走過來報告，&ldo;沒有別人符合特徵。&rdo;

士兵抓住蘇力，&ldo;你爸爸是誰?&rdo;男孩望向博瑞克，但士兵喊道，&ldo;回答我!&rdo;

&ldo;歐德斯科尼的蘇力。&rdo;男孩尖叫道，&ldo;我的名字和他一樣。&rdo;