第90頁(第1/3 頁)

丹斯將車停在寶馬和藍色雪佛蘭中間，旁邊是一架白色小飛機。寶馬的車頂上放著一個深紅色的木盒，宛如獎品般展示著。

一位身材壯碩、灰發梳理得十分整齊的男子站在寶馬車旁，把手擱在盒子上。他的肩膀異常寬闊，目光炯炯有神，緊盯著坐在乘客座的山姆。第二個男人個子較高，穿著鄉村俱樂部風格的精美服飾，坐在德國制的車子裡，車門敞開，腳踏在柏油路上。

&ldo;你在這裡等一下。&rdo;山姆下車後將車門關上。

這兩兄弟無論在任何方面都南轅北轍。山姆相當消瘦，站在體格健壯的哥哥面前，兩人的差異更加明顯。保羅已經有白頭髮，山姆的頭上還看不出來;一個人事業成功，充滿自信，另一個則毛躁不安又神經質。山姆知道他的完美計劃已經曝光，看到自己最想要的東西擺在寶馬車頂上，這就是最明顯的證據。

&ldo;你到底幹了什麼好事?&rdo;山姆以一種近乎野獸般的聲音低吼。

&ldo;你在開玩笑嗎?&rdo;保羅駁斥，&ldo;你盜取我的檔案，還打算搶劫我的客戶。這個人是我最好的客戶，更是我最親近的好友。&rdo;

&ldo;去你媽的!&rdo;山姆用充滿血絲的眼睛憤恨地瞪著他。

&ldo;回答得還真好。&rdo;

&ldo;別把我當成小孩子。&rdo;山姆頂嘴。

&ldo;我從來沒有這麼想。&rdo;保羅說，&ldo;你有沒有想過，也許是你對人生有著錯誤見解才會做出這種結論?&rdo;

&ldo;不要跟我講什麼人生大道理。&rdo;

&ldo;對，沒錯，你的人生夠糟糕了……&rdo;保羅的肢體動作比他說的話還要誇張，&ldo;……所以你要把別人都毀掉才高興嗎?&rdo;

&ldo;滾開!&rdo;山姆的脾氣爆發。

&ldo;又來了，你老是用這種強烈的字眼，你不但懶惰愚蠢，還莽撞得要命。你知道要查出你想做的事情有多簡單嗎?你知道要在你靠近這盒子之前把它拿走有多容易嗎?&rdo;保羅摸了摸木盒光滑的蓋子。

山姆焦慮得開始喘氣。

&ldo;聽著，告訴我你到底要什麼。&rdo;保羅拍著盒子，&ldo;你要錢?要得到別人的認可?還是純粹只要這個盒子?&rdo;

丹斯下車走近山姆。&ldo;你能不能告訴我這是怎麼回事?&rdo;

&ldo;到車裡等我。&rdo;山姆說。

&ldo;這個人是誰?&rdo;丹斯指著保羅問。他看著寶馬車上的盒子。&ldo;這盒子又是怎麼回事?&rdo;

&ldo;沒什麼。&rdo;山姆說。

&ldo;最好是沒什麼。&rdo;丹斯回答。

&ldo;這是我跟我哥之間的事情。&rdo;

&ldo;你哥?&rdo;丹斯驚訝地說，&ldo;這到底是怎麼回事?&rdo;

兩兄弟都沒回答，兩人都在盛怒之中。

&ldo;你是誰?&rdo;丹斯看著坐在車裡的人。

突然有一輛黑色福特開進停車場，在開到丹斯面前時緊急剎車。

&ldo;嗨，丹斯。&rdo;夏諾下車，平靜地說。

丹斯轉身，突然看到自己的搭檔，於是開始四下張望，裝出在等人的樣子。

&ldo;一切都好嗎?&rdo;夏諾順著丹斯的目光望去。

尼克從夏諾的乘客座下來，繞過車子。