第2頁(第1/3 頁)
&ldo;常見的事,&rdo;我對愛茜說:&ldo;既然剪下來了,就貼起來吧。&rdo;一面走過她辦公室,來到大接待室。我用大姆指向柯白莎辦公室的方向一翹,兩條眉毛髮問地抬起來。我們的接待小姐搖搖頭,表示她空著沒有訪客在談話。我開門自己走進去。
柯白莎是一百六十五磅的壓路機滾筒,大概有六十出頭一點的年齡,閃閃發光的小眼睛,不饒人的舌頭,天生褻瀆神聖和敵視的個性。
&ldo;唐諾,&rdo;我才把門關上,她就開口了:&ldo;什麼意思叫愛茜把報紙剪得雞零狗碎的?&rdo;
&ldo;沒事做的時後給她點事情忙忙呀。&rdo;我說。
&ldo;剪貼簿,膠水,不是一樣要花錢的嗎?&rdo;她說:&ldo;為什麼不叫她把這些東西放進用過的信封去歸檔呢。會省不少……再說,要那些廢物有什麼用?&rdo;
&ldo;這是聲東擊西的好東西。&rdo;我說。
&ldo;什麼意思?&rdo;
&ldo;當警方在某一件案子上逼得我們太緊的時候。我能挖一件有點像的案子出來,減少一點壓力。&rdo;
&ldo;嘿!&rdo;白莎嗤之以鼻地說:&ldo;給你用過兩次,你用出癮來啦。第一,警察給你騙過兩次了,他們再也不會上你當了。第二,從今以後,不論什麼案子,我們再也不會和警方有什麼糾纏不清了。&rdo;
&ldo;你怎麼能那麼確定呢?&rdo;
&ldo;因為我決定了。從今以後,我們的工作要回復到安定、安全、有理性的一面去。這本來是我的一貫作風,直到你這小子闖進來。奇怪得很,明明是一件普通常規工作,一到你手裡七變八變就變出一個鬨動大家的案子,危險八拉的和警察糾纏在一起,老使我覺得要給你送牢飯似的。
&ldo;在以前,&rdo;白莎繼續說:&ldo;我一覺睡到大天亮,也沒有什麼高血壓的麻煩,不要說胃潰瘍了。&rdo;
&ldo;你銀行裡存款也多了呀。&rdo;我告訴她。
&ldo;那也沒有用,我要把這裡工作情形回復到本來的情況!&rdo;她說:&ldo;我再也不要這種一次頭的客戶了。&rdo;
&ldo;什麼叫&l;一次頭的客戶&r;?&rdo;我問。
&ldo;你知道我什麼意思……那些兩條長腿,神秘兮兮的女人老是燈蛾撲火似的在你身邊盤旋。她們每一個都是一次頭的貨。她們自己闖了禍,弄得混身麻煩,危險到火燒眉毛,跑到你這裡來轉彎抹角,甜言蜜語的……你看她們敢不敢來找我。半哩路之外我就知道他們是什麼貨了。也祗有你,每次都會上她們的當,只要有兩條腿,兩滴眼淚和偽裝的無辜,就行了。&rdo;
&ldo;好了,白莎。&rdo;我說:&ldo;一早起來爭這個題目沒什麼意思,你吵著要見我,你要什麼?&rdo;
白莎的臉淘氣地笑了起來。&ldo;唐諾,&rdo;她說:&ldo;我們辦到了。&rdo;
&ldo;辦到什麼啦?&rdo;
&ldo;開始引起我一直希望要有那種長期安全戶的注意了。大的,重要的,有勢力的大機構,聘請我們替他們做受敬重而沒危險的工作。不再稀罕你替公司弄來的貨。&rdo;
&ldo;再多告訴我一點。&rdo;
&ldo;他的名字叫孫夢四。&rdo;白莎說:&ldo;是孫氏綜合保證投資聯營的董事長