第114頁(第1/2 頁)

拉爾採夫不高興地皺了皺眉頭，這時他的眼睛裡露出兇狠的光。

&ldo;去公園?這天兒去公園?天都黑了才去?不行，我不答應。&rdo;

&ldo;爸爸……&rdo;

&ldo;不行，別爭了。假如你想要跟尼基塔來往，就讓他到我們家來。你可以請他吃餡餅。你們可以看看電視。&rdo;

&ldo;爸爸，可是……&rdo;

&ldo;我說了不行!&rdo;拉爾採夫不容置辯地打斷了女兒的話，那口氣甚至使娜斯佳都不敢對他提出反駁，&ldo;給尼基塔打個電話，請他來我們家做客。出去玩我絕不允許。&rdo;

他們回到了房間，房間的一部分擺設得像個辦公室。一張寬大的寫字檯，三把圈椅，一把是主人坐的，兩把是為客人準備的。這無論是談公務，還是為朋友閒聊，都營造出一個極舒適的環境。拉爾採夫坐了一把為客人準備的椅子，打手勢請娜斯佳坐在他對面。

&ldo;你可真專橫，&rdo;她笑著小聲說，&ldo;把小姑娘緊緊攥在手裡，連氣都不讓她出。&rdo;

&ldo;我沒有攥她，這個尼基塔……&rdo;拉爾採夫嚴厲地說，&ldo;她是個正派的姑娘，有了那事以後……唉，你知道我在說什麼，娜佳已經堅定地接受了這個觀點：應該聽爸爸的話，爸爸不會出壞主意。如果爸爸對什麼事提出警告，可見，危險其實已經存在了，這不是空話，也不是父母愚蠢的瞎害怕。可是尼基塔‐‐這完全是另一回事。他是青年，他受的是另一種教育。我可不能擔保他。所以我寧願讓他們在我眼前轉來轉去，也不願讓他們去逛公園。&rdo;

&ldo;你確有把握認為這樣做是對的嗎?&rdo;娜斯佳狐疑地問。

&ldo;我對對與不對不感興趣，我認為重要的是結果。明擺著的‐‐娜佳出落成一個好姑娘，又聽話，而且腦子裡沒有裝任何亂七八糟的。你知道嗎?他們班裡一大半同學都在吸大麻。這可是一所最普通的學校，不是什麼勞教少年的特種學校。只要我對娜佳一撒手不管了，馬上會有另一個人來佔據我的位置。一塊純潔無瑕的地方不會白白空著，這你是知道的。好了，談談你的駭人聽聞的故事吧。&rdo;

&ldo;我把材料給你帶來了。&rdo;娜斯佳伸手掏包裡的資料夾。

&ldo;你把材料留下，你走以後我會看的。你談一談你要說的話和你的解釋。我開啟錄音機，你不反對吧?&rdo;

拉爾採夫注意到她驚訝的目光，補充說：

&ldo;你都看見了，我的手不行。抖得握不住筆。所以我不能在紙上做記錄，得用錄音機。&rdo;

&ldo;原來如此，&rdo;她心想，&ldo;現在明白了為什麼需要空白磁帶。不幸的拉爾採夫啊!&rdo;

&ldo;這是受傷以後出現的情況?&rdo;娜斯佳謹慎地問。

&ldo;你是說手嗎?是的，是受傷以後。手也哆嗦，頭也發顫，簡直像個年邁的老人。我剛四十五歲，看上去有一百一十五歲，對嗎?滿頭白髮，滿臉皺紋……帥氣蕩然無存啊!&rdo;

他舒展了一下肩膀，伸了伸腰，快樂地向娜斯佳丟了個眼色。

&ldo;你知道心理學這門科學有什麼好處嗎?&rdo;

&ldo;它的好處就是有助於瞭解人們。&rdo;

&ldo;你