第65頁(第1/3 頁)

桃莉怒火中燒。她強壓怒火，卻渾身滾燙，噁心得想吐。自己為老太太做了那麼多，忍受了那麼多羞辱‐‐為她修剪腳趾甲，掏耳屎，還要忍受她定期的惡語相向‐‐這一切她都生生受下來了。當然，桃莉絕不會說自己是心甘情願毫無怨言的，但她忍受了這一切，最終卻一無所有。她為格溫多林夫人放棄了所有，她以為她倆就像家人一樣。彭伯利先生和格溫多林夫人都讓她以為，未來有豐厚的遺產等著自己。桃莉想不明白，究竟是什麼事讓老太太改變了主意。

除非……一個念頭像閃電一般劃過，桃莉心裡一下明白過來。她雙手顫抖，律師先生給的信掉在地上。只有這樣才解釋得通‐‐薇薇安那個惡毒的女人還是來拜訪格溫多林夫人了‐‐這是唯一的解釋。她一直坐在窗戶邊，等待時機，趁桃莉出門採購的時候來到坎普頓叢林7號。薇薇安靜待時機，然後重拳出擊。她坐在格溫多林夫人身邊，向老太太灌輸關於桃莉的惡毒謊言。而單純的桃莉除了老太太的喜好之外，心裡再無其他。

肯辛頓動物收容所接管坎普頓叢林7號後的第一項舉措就是聯絡戰爭部，請之為暫住在這裡的姑娘們另尋住處，他們要把這裡改造成動物醫院和動物救援中心。這件事沒有給基蒂和路易莎帶來絲毫煩惱‐‐二月初的時候，她們分別嫁給了各自的皇家空軍飛行員男朋友，婚禮前後相距不過幾天。1月30日，另外兩個女孩手挽著手去參加朗伯斯區的舞會，路上遭到炸彈襲擊，屍首混成一團。兩人生前形影不離，如今也算有個伴了。

剩下的就只有桃莉了。在倫敦找間房子不是件容易的事，對於她這種過慣了好日子的人來說尤為如此。桃莉先後看了三間髒兮兮的公寓，最後還是搬回了兩年前曾經住過的諾丁山公寓。那時候，她只是個售貨員，坎普頓叢林對她來說不過是地圖上的一個名字;如今，這裡卻存著她這輩子最大的喜怒哀樂。雷靈頓公寓24號的主人，孀居的懷特太太再次看見桃莉時非常開心‐‐說&ldo;看見&rdo;有些誇張，那個老太婆要是不戴眼鏡的話就跟瞎眼蝙蝠一樣。桃莉把債券和配額冊當作房租交給她時，她高興地告訴桃莉，她以前住的那個房間還空著。

桃莉對此毫不驚訝。即便是在戰時的倫敦，願意出高價租這麼間空蕩蕩的小房子的人也寥寥無幾。這哪裡稱得上是一間屋子‐‐原來的臥室被隔成一大一小兩個房間，哪兒還剩什麼空間?窗戶在另外半間屋子裡，桃莉這邊只有一面泥粉剝落的牆壁，黑漆漆的，就像一個狹窄的衣櫥。屋裡有一張小床、一個床頭櫃、一個小水槽，除了這些就不剩什麼了。屋子裡既沒有光線又不通風，所以價格還算便宜。桃莉沒有多少東西，她所有的家當都放在隨身攜帶的箱子裡了。那個手提箱還是三年前離家出走的時候帶來的。

一到屋裡，她馬上把自己的兩本書‐‐《不情願的繆斯》和桃樂茜&iddot;史密森的奇幻本‐‐擺在水槽上的單層擱板上。老實說，她其實再也不想讀亨利&iddot;詹金斯的小說，但她的財產實在少得可憐，而桃莉素來是個喜歡特別物件兒的人，她沒法把這本書扔掉。不過，她還是把書掉了個個兒，讓書脊那邊挨著牆。這樣的擺設太寒酸了，桃莉把生日時吉米送的萊卡相機也擺到擱板上。攝影需要靜下心來等待，所以從來不是桃莉能夠做到的事。但這屋子實在簡陋，要是有個五斗櫥的話，桃莉還是願意把自己拍的照片擺上去。最後，她拿出格溫多林夫人遺贈給她的那件皮草大衣，用衣架把它晾起來，掛在門後的掛衣鉤上，這樣，她在小屋裡的任何角落都