第69頁(第1/2 頁)
今天是2017年最後一天,程閱也想在最後的時間裡做點有意義的事情,當然……如果一個人看跨年直播也算有意義的事情的話。
電視裡兩隊主持人又開始在邊說邊笑了,程閱低頭看了下手機上的時間。
十一點五十,距離2018年的到來還差十分鐘。
程閱微微抿著唇,眉頭也輕輕鎖著,過了會兒,她才把視線從視線上挪開。
她其實隱隱知道江聽寒今天給自己打電話的原因是什麼,儘管江聽寒沒在電話裡明說。
那就是‐‐今年跨年不能跟你待在一起了,我打個電話表示一下。
因為前年的這個時候,江聽寒是跟她待在一起的。
彼時她倆還在友情最好的時期,那時候自己還沒意識到自己喜歡江聽寒,跟江聽寒也只是純粹的好朋友關係,而不是現在這樣。
現在這樣……現在也不過是好朋友關係罷了,只是多了層暗戀者與被暗戀者的關係。跟前年其實也算沒什麼差別,反正表面上還是一樣的。
但是今晚卻是有差別,起碼前年跨年夜當晚,江聽寒在她家,跟她一起玩了遊戲跟她一起睡同一個床。
可是……去年起,她倆便默契的一個訊息都沒給對方發,今年呢?也就今天這樣,江聽寒給自己打打電話感嘆一下。
很快,時間馬上就要到了十二點,電視裡的主持人和嘉賓們已經在倒計時了。
程閱也在動著嘴唇不發聲地跟著念:&ldo;5、4、3、2、1。&rdo;接著她用遙控器關掉了電視,沉默地收拾了桌上的東西,然後披著被子進了臥室。
第二天,便要收假了。
程閱昨晚睡的有點晚,再加上昨天出門逛了那麼久也有點累,因此起的比平時晚了些。
早上十一點過的時候,她才悠悠轉醒,迷迷糊糊得去洗漱,接著吃了電飯煲裡她爸媽出門前留的白粥。
程閱喝著粥看著手機的微信朋友圈,發現2018年的第一天,同學們的感慨很多。
她手往下滑了很多,都還沒滑到上次看的訊息那。
有的說著&ldo;2018你好&rdo;,有的曬了美食,有的說自己在寫作業,有的又在秀恩愛,剩下的多半是在祈禱著2018年可以過的順一點。
程閱本來沒有什麼好感慨的,直到她看見了江聽寒發的動態。
這讓她驚訝了,因為江聽寒的微博不怎麼更,朋友圈也是半年一條。
而這次,她配的內容也很簡短,風格卻跟以往不一樣。
【love is a touch and yet not a touch】
就以自己的中式翻譯水平來看,程閱打算還是瀏覽器搜尋吧。
這不搜還好,一搜就出事了,程閱看著搜出來的翻譯都懵了,讓她本來還有點不在狀態的腦子瞬間清醒。
&ldo;愛是想觸碰又收回手。&rdo;程閱盯著這些字,又唸了一遍。
接著她的心又開始漸漸往下沉,即使早就已經沉入海底了。
本來程閱已經不想猜了,江聽寒現在喜歡誰不喜歡誰,跟她都沒多大的關係,她不過是個卑微的暗戀者而已。
但是想是一回事,在面對事實的時候又是一回事。
要她坦然要她淡定,程閱自己都搖了搖頭。
江聽寒發的這句還有完整版,中文翻譯過來便是&ldo;有人認為愛是性,是婚姻,是清晨六點的吻,是一堆孩子,也許真是這樣的,萊斯特小姐。但你知道我怎麼想嗎,我覺得愛是想觸碰又收回手&r