第2部分(第1/5 頁)

在都柏林，人人都說簡的倫敦腔又標準又好聽，可真正到了倫敦，人家卻說她口音不純，簡不免有些沮喪，她父親卻點點頭，“就有勞您了，史密斯小姐。”

“那麼我從什麼時候開始工作？”史密斯小姐立刻問道，“我能夠住在您家裡麼？”

勒弗羅伊先生本來就是要為女兒找女伴，於是答應史密斯小姐可以立刻開始工作，至於住處，這座三層樓的住宅，二樓還有好幾間空屋子呢。

於是史密斯小姐同勒弗羅伊先生一起去書房，就合同上的細節條款做最後的商定，簡一個人坐著無聊，便又拿起《埃莉諾和瑪麗安》讀了起來。

正看到瑪麗安生病那一段，史密斯小姐的聲音突然在耳邊響起，“簡小姐，說來我不贊成你把大好的時間花在這些小說上，你的父親也是這麼說，小說都是虛構的情節，你不能透過小說來了解現實……如果你沒什麼事的話，是否願意陪我出門一趟，逛一逛周圍的街道呢？”

簡當然願意，書可以晚上再看，而倫敦的街道對她誘惑更大，她立刻搖鈴叫來傑森太太為自己換上出門的衣服，在她焦急的催促下，一刻鐘之後，便和史密斯小姐一起出門了。

按照史密斯小姐的說法，勒弗羅伊先生選得這個住宅，雖然質量上乘，位置卻不可恭維，託大學、法學院以及蒙塔古大廈的博物館的福，這裡是整個倫敦最有學術氣氛的區域，對於做學問的人來說，是再好不過的地方。

“不過對於你這樣的年輕小姐，實在就沒什麼意思了，”史密斯小姐尖刻的指出，“除非令尊是想找一個做學問的女婿，不過據我所知，真正做學問的人，家境都不怎麼樣。”

“我聽父親說，只是因為他過去對這片地區十分熟悉，”簡不得不為自己的父親辯解。

“那是當然，你家的北邊是法學院，南邊穿過幾條街就是皇家法院，”史密斯小姐仍然固執己見，“照我看，令尊是在給法學學徒選住宅呢。”

“我父親在倫敦大學有工作，”簡不得不很認真的解釋了一句。

史密斯小姐愣了一下，然後又笑了一下，“原來如此，簡小姐，請原諒，令尊沒有和我說過，我以為你們到倫敦來，主要是為你找個婆家。”

簡無話可說，她其實也不喜歡這個地方，她們走過兩個路口，看到的幾家小店都是食品店、書店和文具店，而行人中，也多是抱著書本的年輕學生或是學者。

“這裡就是蒙塔古大廈的博物館了，”史密斯小姐指著不遠處的一座大廈，“這是個好地方，很值得參觀一下，年輕小姐也應該擴充眼界，等改天來吧。”

“你去過麼？那裡面有什麼？”簡立刻就好奇起來。

“很多東西，藝術品，來自世界各地的文物，”史密斯小姐想了想，“你要是願意仔細看的話，可以花上一整天。”

“有書麼？”簡隨口問道。

“當然，有很多珍貴版本的書籍。”

博物館前的那條街稍微繁榮一些，史密斯小姐說要買墨水和筆，於是兩人進了一家門面很大的文具店，出乎簡的意料，店裡的顧客除了學生之外，還有另外兩位年輕小姐。

史密斯小姐去挑筆了，簡就在店裡轉了轉，走過那兩位小姐身後的時候，發現她們二人的說話聲音很大，似乎並不介意被別人聽到。

“那個斯特林先生真的像傳聞的那樣，很像達西先生麼？”

“哦，我覺得很像，或者說，達西先生就應該是他那樣的。”

簡發誓自己不是故意要偷聽別人談話的，但這兩位小姐的談話內容，卻極大的引起了她的興趣，她立刻拿起手邊的一把鏤空雕花的裁信刀，裝模作樣欣賞起來。

“哦你，親愛的瑪麗亞，這難道是昨天跳舞時的發現？”