018 小孩子沒人權嗎?(第1/2 頁)
羅伯特三位老人,給白澤開出時薪一百美元的價格,將夏安安與同事們全都嚇住了。
她們呆呆的望向不斷搖頭拒絕的白澤,表情十分複雜。
即便不懂英語,但只看肢體語言,她們也能猜測到,白澤在拒絕!
拒絕一小時一百美元的報酬?
女編導與攝像師覺得自己的三觀都要崩塌了。
一個十歲的孩子,能夠有機會用一個小時,賺到差不多相當於他們一年的工資,這已經夠玄幻了。
但更讓人匪夷所思的是,這孩子居然拒絕了……
女編導也顧不得自己與白澤並不熟悉,忍不住出言勸道:“白澤同學,你再考慮一下吧,這可是美元啊!美元你明白嗎?”
她以為白澤不清楚人民幣對美元的匯率,還想向白澤解釋一番。
白澤卻依舊搖頭:“孔阿姨,我知道是美元,不過我最近確實沒有時間幫羅伯特先生他們做翻譯。”
“不就是上學嗎?請假不就好了?你一個小孩子能有什麼事?”女編導一臉的不解。
白澤有些啼笑皆非,他清楚對方是好意,但他的苦衷,卻也無法解釋。
羅伯特三位老人,依舊喋喋不休的勸說著白澤,希望他能夠改變心意。
正熱鬧時,客房的房門再次被扣響。
“什麼事情這麼熱鬧?”幾位中年人被服務員請進了房間,見到客房裡那麼多人在,領頭一位男子笑著出言詢問道。
夏安安與同事們立即與對方見禮問好:“雷縣長,你好,我們是長江機械廠電視臺的。今天受省臺委託,來為羅伯特先生他們做一次訪問。”
“辛苦各位同志了。”雷縣長笑著與眾人握手,又轉向了羅伯特等人,微笑說道:“三位老先生好,我是彰明縣的縣長雷拓。歡迎三位老先生回訪彰明縣,我代表彰明縣全體百姓,感謝三位老先生,在五十年前那場反抗主義的戰爭中,做出的貢獻。”
雷拓的話說完,他身後的人群中,站出來一名帶著眼鏡的男人,開始磕磕絆絆的翻譯起他的話。
夏安安與白澤見到雷縣長身旁的翻譯,倒是不禁樂了,居然又是“熟人”。
這位正幫雷縣長充當翻譯的男人,正是之前在新華書店,臨時幫秦主任他們做翻譯的縣高中英語老師。
夏安安倒是想起來,之前孔姐說過,因為羅伯特他們聘請的翻譯生病進了醫院,所以縣裡臨時去學校找英語老師來幫忙翻譯,倒是沒想到會那麼巧。
英語老師顯然也是以讀寫為主,口語不佳。
翻譯雷縣長的這段話,實在是讓他痛苦。
不禁他翻譯的痛苦,羅伯特三人聽得也相當痛苦,半天不知所以然。
於是,費蘭克、羅伯特以及納爾三人,齊齊將哀求的目光投向了白澤。
白澤也是哭笑不得,只能輕咳一聲,打斷了英語老師的話,自己重新將雷縣長剛才的話,翻譯給三人聽。
見一個孩子,不經允許,貿貿然打斷了英語老師的翻譯,雷縣長身後的工作人員臉色頓時一變,便要開口訓斥白澤,卻被雷縣長伸手阻止了。
即便不懂英語,雷縣長卻也分辨得出雙方的水平高低。
只看剛才縣高中英語老師那結結巴巴的翻譯,以及三位外國老人不斷皺眉的表情,他便知道,這位英語老師顯然很難將他的話,完整的翻譯過去。
而此時正用流利的英語,與三位外國老人交流的孩子,其英語水平不言而喻,明眼人一看便知。
“雷縣長,弗蘭克先生他們感謝你的好意。能夠為反事業做出貢獻,是他們的榮幸,也是他們的責任。”
白澤將弗蘭克的話翻譯回來後,雷拓卻沒著急繼續與三位外國老人對