第36部分(第1/5 頁)
》、《好姐姐》。”
三人說得高興,忽聽門口有人拍手,吳菊人起身去看,見一個年輕洋人站在門口,用指關節敲敲虛掩著的門,見了吳菊人,點頭行了洋人的禮,道:“這位先生,請問茶姑娘是住這裡嗎?”
吳菊人聽他問的是“茶姑娘”,便反問道:“是懷特先生?”
懷特道:“是,你聽說過我?”白臉上露出一絲笑容。
吳菊人微笑道:“昨天聽Tea姑娘說過。懷特先生有什麼事嗎?”
懷特道:“我想請茶姑娘去喝下午茶,不知可不可以?”
吳菊人“啊”了一聲,不禁一呆。紫菀在屋裡聽得明白,出來道:“懷特先生,你好。是今天下午嗎?好的,你下午來接她吧。”說的是英文。
懷特聽了大喜,握著紫菀的手彎腰親了一下手背,道:“夫人是?”
紫菀笑道:“我是吳夫人,這位是我先生,茶小姐是我的姐姐。我聽姐姐說了昨天和懷特先生的誤會,難得懷特先生不介意,願意盡釋前嫌,我和姐姐都深感欣慰。”
懷特道:“原來茶姑娘有這麼一位年輕美麗的姐妹,吳先生真是幸運。吳先生,什麼時候我們一起喝一杯?”
紫菀道:“我先生不懂英文,不過我會轉告他的。懷特先生,下午見。”
懷特馬上道:“好的,下午見。”轉頭對喚茶道:“茶姑娘,那我們下午再見。”微一點頭,轉身走了。
吳菊人看他走遠,問紫菀道:“洋人想做什麼?”
紫菀嘻嘻一笑,道:“關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。《牡丹亭。閨塾》一折,詩三百開篇第一首。這洋人想追求喚茶,還依足了洋人的社交規矩,上門來請得家長的允許。很好,是個有教養的人。”
吳菊人還沒轉過彎來,問道:“洋人想追求喚茶?”
那喚茶“啊”一下用手捂住了臉,哭道:“小姐,你做什麼這樣戲弄我?羞死人了。啊呸,什麼不要臉的臭洋人,這種話都說得出口。”
紫菀先是一愕,隨即笑道:“人家是看你標緻可愛,才來請你喝茶,沒想要怎麼樣。只是喝一次茶嘛,頂多談不來,下次不去就是了,沒什麼打緊的。”
喚茶止住哭泣道:“喝茶?茶有什麼好喝的?只是喝茶,小姐為什麼要說是什麼求不求的?”說著又飛紅了臉。
紫菀忍笑解釋道:“洋人喝茶,就跟我們聽戲一樣,不過是找個藉口,談正事聊閒話。你可以借聽戲喝茶的當兒談生意,也可以相親看人。”
喚茶的臉紅得賽過胭脂,扭扭捏捏地道:“小姐嫁了人,說話也不如做姑娘時穩重了,盡拿我們打趣。”
紫菀假意驚詫道:“你們?人家鸚哥就是自己相中了冒先生,大大方方的嫁了,怎麼你就和她不一樣呢?”
喚茶急了,道:“冒先生是家裡人,這……這是個洋人,怎麼能一樣呢?”
紫菀恍然道:“原來只是因為他是個洋人啊。不要緊,下午我也去喝茶,替你壯膽。有我在旁邊,你不用怕他。吳三少爺,下午勞你駕,送我們一下,做個護花使者?”
吳菊人還在遲疑,問道:“真的讓她去?洋人可不會安什麼好心。”
喚茶忙道:“可不是嗎?連姑爺都這麼說了,小姐,你還是替我去辭了吧。”
紫菀瞧瞧他們兩人,奇道:“喝茶嘛,又不是什麼大事。大庭廣眾的,他還能怎麼樣?我可對他說了,喚茶是我姐姐。喚茶,來,咱們來挑件衣服。唔,讓我想一想,喝下午茶應該穿什麼呢?照理應該穿洋裝,不過喚茶怕是穿不慣,扭手扭腳反而不美,還是穿咱們的衣服好了。不可太花,也不可太素。對了,我有一件淺湖綠色的褂子在夏天的午後穿正好。喚茶,去把它拿出