第83頁(第1/2 頁)

宋譯看向克里基的外交人員霍斯，問道：「西思貝的規定霍斯先生應該比我清楚得多，霍斯先生認為這樣的處理是輕是重？」

霍斯立即說道：「當然不重。」

宋譯對高個子警察說：「霍斯先生認為這樣的處理輕了。」

霍斯一愣。高個子警察也愣了一下。蘇江抬手，把拳頭抵在唇邊，嘴角微微一扯。湯琳心裡好笑，宋譯給克里基外交人員下了套。

高個子警察用手捏了捏帽子邊沿，道：「按照西思貝《xxxx》第二十一條的規定，故意傷人，影響惡劣的，除承擔受害人全部醫藥費外，拘留十五日。因為湯姆遜先生是故意導致中國大使館翻譯人員湯小姐受傷，影響非常不好，所以湯姆遜先生除了承擔湯小姐全部醫療費外，還應拘留十五日。」

絡腮鬍男人立即看向霍斯，霍斯扶了扶鼻樑上的眼鏡，啞口無言。

低個子警察拿出手銬將絡腮鬍男人的雙手拷住。

「那麼，我們先走一步了。」高個子警察對宋譯他們和克里基外交人員說。

絡腮鬍男人被帶走，他一步一回頭，兩個眼睛看著霍斯。

「宋參贊，我們也走了。」霍斯笑道。

「再會。」宋譯整個人一直從容淡定，語氣溫和。

警察和克里基外交人員離開，客廳裡只剩宋譯、湯琳、蘇江和葛女士。

葛女士一臉驚訝，她的丈夫湯姆遜就這樣被帶走了，拘留十五日。十五日，她有足夠的時間光明正大地離開這裡了！驚訝之後她一臉驚喜。「多謝你們！」葛女士對宋譯和湯琳他們說。

「不必。我們可以在合法範圍內保護你的合法權益。」宋譯說。

葛女士連忙道：「是，我相信你們。」

「不，你不相信。」湯琳說，「你丈夫今天被帶走只是因為我受了傷。如果我沒受傷，他還是會好好的。而且即使他現在被帶走了也不過是拘留十五日而已。」

葛女士啞口無言。

「當然，十五天的時間足夠你離開了。」湯琳嘆了一聲。

蘇江說：「以前西思貝沒有中國大使館，現在有了中國大使館，大使館對你們會進行領事保護，如果自己沒有辦法應對，請相信大使館，大使館會保障你們的合法權益不受侵犯。」

葛女士揉了下鼻子，眼淚忽然無聲而下。她哽咽道：「我知道了。」

「護照依然加急辦理，今天就能辦好。你腿腳不便，我們會派人把護照給你送來。」蘇江又說。

葛女士抹了抹眼睛，激動不已：「謝謝你們！謝謝你們！」

「走吧。」宋譯說了一句，轉身走出房門。

湯琳跟上。

「如果還有別的需要幫助的，隨時撥打大使館電話。」蘇江又對葛女士說了一句就離開了。

宋譯和湯琳、蘇江下樓。那是一棟老舊的小樓，樓梯過道逼仄，湯琳走得很慢。蘇江在湯琳身後，遷就著她的速度，宋譯一個人走在前面，時不時地回頭，有時候停下腳步等她和蘇江。

「疼死我了！好在那傢伙被拘留十五天，解了一點氣。」湯琳一邊走一邊說。

「這是按照西思貝規定裡最嚴格的一條來處罰的。宋參贊人太好了，他不會讓我們白白受傷的。」蘇江滿臉崇拜地對湯琳說，「而且宋參贊真是妙招。」

湯琳看著停在樓下的那個身影，嘴角高高揚起，額頭上的疼痛都消減了一些。

「你們兩個快點！」

後來，宋譯終於發話了。

湯琳皺眉：「這樓梯真難走！下樓比上樓更不容易。」

「還是我牽你吧！」蘇江說。

湯琳穿的是高跟鞋，在這樣逼仄而昏暗的樓道中行走實在不易