第88頁(第1/2 頁)

但她真的就是需要，以往的任何一次翻譯都帶在身邊，這會兒突然不見了，她感覺自己就像被塞進了一個巨大的玻璃瓶，蓋子即將被蓋上，旁邊還有人不斷地在抽空裡面的空氣，壓抑感一陣漫過一陣。

以她現在這種狀態，別說翻譯了，待會兒能不能開口都還是問題。

姜辭看出她的焦慮，起身來到窗邊，又朝林降招手，讓她也跟著過來。

林降沉默跟著他，剛走進，他便立即將窗戶開啟。一股帶著潮意的涼風迎面撲了上來，早春的巴黎，空氣中還有幾分料峭。

林降被凍到，身體跟著瑟縮了一下。

見她這種反應，姜辭非但沒將窗戶關上，反而是又遞了一瓶水給她，等她灌下去幾口，才出聲：「現在感覺好點了嗎？」

林降怔怔點頭，吹了冷風，喝了水，好像確實沒剛才那麼緊張了。

姜辭卻沒有就此打住，而是依舊耐心安慰著她，端的是溫和縱容的語氣。

「你的能力我們都有目共睹，接下來的這場翻譯你一定能做的很好，所以，不要給自己太大壓力，正常發揮就好，出了什麼問題，還有我在這兒給你撐著。或者，你實在是覺得沒辦法繼續了，倒也不是什麼大事兒，我可以安排其他人負責，再不濟，我自己還可以上場。所以，你不用擔心，怎麼決定，全看你自己，好不好？」

幾句話一出，可能出現的情況都幫她考慮到了，要怎麼決定也全看她自己，林降不得不承認，這招對她而言還是有用的，尤其是從他的嘴裡說出來。

她感覺心緒穩定了幾分，情緒也不似剛才那般焦灼了，甚至還能笑出來幾分。

她扯了下唇角，笑說：「姜總，您真是一個好領導，尤其是在開導員工方面。」

姜辭指尖一頓，輕輕摩挲了下指骨。他倒是沒想到她會理解成這樣，不過也不是什麼大事兒，就依她的想法吧。

「你覺得有用就好。」

「挺有用的。」

林降整理好了情緒，又將所有的重要細節在大腦裡回想了一遍。那些東西本來就印在她的腦海里，剛才只是一時太緊張有些忘記了，情緒穩定了，回想起來倒也不是什麼難事兒。

是以，下半場技術標的翻譯，林降處理得也是遊刃有餘。甚至於因為姜辭的鼓勵，她沒了心裡負擔，整場翻譯起來比上午還要靈氣許多，幾處引用了法國當地的俚語，更是引得招標人頻頻點頭。

以至於林降在下場後，還收到了「海朝」集團投過來的幾記冷眼，其中當然也包括那個在衛生間故意設計她的女士。

投標的最後陳詞階段，幾家公司都派了負責人參加，「嘉林」這邊自然是姜辭。

臺上的他，一套深黑色西裝搭配灰色領帶，身材筆挺，氣質清絕。雖然已經不是第一次見他穿西裝了，可林降還是毫無懸念地地被再次震驚到了。

一口流利的倫敦腔，他簡單清晰地表明瞭「嘉林」的設計理念和信心。在面對招標方的犀利提問時，每一次不僅都能輕鬆地化解，還能適當地維護自己的利益。

這樣的姜辭，林降之前從未見過，他鎮定自若，卻又殺伐決斷。每一個回答，每一次決定，都淋漓盡致地體現出了久居高位者的強大和果斷。

林降不得不承認，這些年，他確實成長得很好。

競標的結果毫無懸念，自然是「嘉林」獲勝。除了商務和技術方面的硬實力外，在整個專案的設計中，很好地將中國文化進行了融合，也是他們能夠取得勝利的一個關鍵點。

離開時，林降在門口再次撞見了「海朝」那位女士，本來還想著去理論幾句，可見她腦袋低垂，一副窘迫的神色，林降想了想，還是覺得算了。

說不定也是一個被局勢所迫的卑微打