分卷閱讀106(第1/2 頁)
輪美奐的古老宮殿。
更特別的是,室內不讓拍照錄影(花園可以),也只能跟講解團的固定時間。
所以英文團只有等到五點才有?現在是下午三點,近兩小時只有葡萄牙語團,散客真的不可以單獨進門?於磐再三確認,售票員小姐姐不厭其煩地回答,看來她已經習慣遊客在這猶豫要不要進去了。
“怎麼辦?等到五點?”
直接放棄是不可能的,他們為了來這,繞了這麼遠,而且李朝聞超討厭浪費時間,在街頭漫步不算浪費,但在昏暗的售票處蹉跎下午的黃金時間,絕對算浪費。
“要不葡語就葡語?”
“好啊,反正有谷歌翻譯。”
兩個人加一起都認不出一個葡語詞,就這麼莽撞地買了票。
講解員是個中年男人,褐色頭髮,地中海髮型,遊客除了他倆之外只有一對老夫婦,從波爾圖來的。
“ you don&039;t speak portuguese{所以你們完全不說葡語?}”地中海不解地問。
小李尷尬地點頭,說我們只是想進去看看。
地中海點頭,友善地表示歡迎,笑得嘴角跟眼角紋連城一片。
接著,他開始輸出葡語講解,一堆sh啊,a的音節。
於磐開啟谷歌聽音翻譯,螢幕上一堆亂碼,翻譯成中文,更是狗屁不通,他給小李看了眼手機屏,兩人交換了一個絕望的眼神。
地中海還在陶醉地滔滔不絕,極富激情地指著建築外立面,他友善的目光投過來,小李習慣性點頭,點完才自己想起根本聽不懂,好像上思政課,還非要跟老師互動的煎熬感。
禮貌微笑著聽天書真的太難頂了,要不是磨不開面子,李朝聞都想當即退團離開。
開啟宮殿門的剎那,他改變了主意
里斯本(四)
從外面很難看出, 這裡如此雍容,穹頂是嬌而不豔的嫩粉,瓷磚是一片動人的湛藍, 踏上地毯, 像陷在柔軟的舊夢裡。
李朝聞去過太多歐洲宮殿, 盧浮宮也在內,但它們太過高聳空闊、金碧輝煌, 如星辰一般遙不可及,而這裡更像踮踮腳, 就能夠到的雲彩, 人站在裡面,能說出那句“如果我住在這,該多好”……
小李這麼說了, 於磐答曰:“那是也不是不行喔,你喜歡巴洛克風?”
“也不是, 我博愛,只要是美的東西, 我都喜歡。”
他直勾勾看於磐, 冒星星眼, “美的東西”本人被撩得捂眼睛。
地中海大叔拿著一串鑰匙,帶著他們進入舉辦舞會的大客廳,金黃的天花配淺藍的地毯, 彷彿藍天下一片麥浪, 只不過夢魂顛倒,他們站在天上。
舞廳空空蕩蕩, 唯有中央有一個巨大的地球儀,木質的, 很古董。
這不是老李的夢中情屋嗎?李朝聞憋著笑舉起手機拍照。
葡萄牙大爺可能是考古相關研究者,他和講解員地中海有來有回、聊得正歡,阿姨湊到小李旁邊,悄悄說:“they don&039;t take picture{他們不拍照。}”
“oh!”李朝聞乖巧地把手機縮到身後,道歉說不好意思,我真的忘了這裡禁止拍照了!
阿姨友善地笑了,擺手說沒關係。
這一下,阿姨好像開啟了話匣子,開始充當翻譯。
這個,十七,打仗。
她英語僅限於能說的程度,但碎片拼接出來,他倆也能明白:瓷磚來自十七世紀,描繪的是葡萄牙海戰的場景。
有錢人,不是皇帝。
雖然叫“pace{宮殿}”,但它只是貴族的宅邸,並不是皇宮。