第44章 吃醋的邵慧冉(第1/2 頁)

第二天陳鴻送邵慧冉去上班後就拿著自己的身份資訊去找了王黔方登記掛職，王乾方還給陳鴻介紹了幾個翻譯部的人。

兩人寒暄幾句之後陳鴻去找了王倩倩，王倩倩帶陳鴻樓下隨便逛了逛。

“我這就掛上職了，會不會太容易了！ 王乾方真不是你親戚嗎？”

“你別管了，反正你這個也不是什麼正式掛職，只是他在他專案上加了你的名字。”

“要不要送他點禮品什麼的?”，陳鴻還是覺得一切都順利得過分，有可能王倩倩和王乾方還真有可能是親戚。

“不用，你放心好了，你優秀到哪都有人要！”

“我優秀嗎？”

“那我可不知道，沒試過！”

“……，你不開車會死啊?”

王倩倩置若罔聞的接著往下說：“這不是單身太久了嗎？”

“出版社沒人追你啊？”

“有倒是有，沒有弟弟你帥啊！”

“你真的一點都不像剛才在同事之前的樣子。”

“那你喜歡嗎？”

“打住打住，工作時間呢？”，陳鴻連忙岔開話題，“國外出版社有沒有回你郵件啊？”

“哪有這麼快，下午人家上班了的，這不是有時差嗎？ 呆子。”

“忘了忘了，對了，倩倩姐！”

王倩倩停下腳步抬頭疑惑的看著陳鴻：“怎麼了？”

“國外拿到稿費的話分你一半。”陳鴻認真的說道。

“真的？”，王倩倩沒當真一樣笑著看向陳鴻，“你捨得啊?”

陳鴻點了點頭，肯定地重複道：“當然是真的了，你加油。”

“哈哈哈，好，等我好訊息！”

下午陳鴻還是繼續規律的碼字，快到下班時間陳鴻收到了王倩倩轉發來的郵件，只是一個初步合作意向的合同，當看到願意支付4000美金的稿費時陳鴻還是一陣激動。

趕忙給王倩倩發去了訊息：“專業啊，真能拿到錢啊？”

[倩倩]：“呆子，當然了，國內外的出版市場和版權體系又不一樣，國外會根據其自身的版權運作模式和商業慣例支付給譯者相應的稿費。這是他們行業的規則以及對翻譯勞動的認可和報酬支付體系。”

[稻草人]：“姐姐真棒，愛死你了！，{親親}”

[倩倩]：“你還沒愛過呢。”

[倩倩]：“我再談談，反正你書已經翻譯好了，翻譯部的人看了也沒什麼問題。”

[稻草人]：“好的，晚上一起吃飯！”

“果然男人能幹，女人也能幹啊！”，陳鴻整理了一下激動的心情開始認真碼字，看快到下班時間就去接上了邵慧冉然後往出版社開去。

“姐姐你想吃什麼？”，陳鴻一邊開車一邊詢問坐在副駕駛的邵慧冉。

邵慧冉今天上身一件黑色小香風外套和黑色針織衫內搭，下身修身牛仔褲加平底皮鞋。

頭髮自然披著，精緻好看的項鍊和手鍊搭配修長的身形，整個人既有貴婦的氣質又有年輕女人的活力。

“你不應該問倩倩吃什麼嗎？”，邵慧冉像是醋罈子打翻一樣的嗆了陳鴻一句。

“你吃醋了啊，姐姐?”

“可能嗎！”

“哦，那我一會問問倩倩吃什麼?”

“倩倩?”

“王倩倩，我這不是跟著你叫嗎。”

“呵呵，你想叫就叫唄，我還能攔著你啊！”

接上王倩倩後三人找了一家大排檔，點完菜之後陳鴻倒了三杯啤酒。

“來幹一個，兩位美女。”

“來幹一個，恭喜慧冉男朋友成功拿到稿費！”