第十七章 講題(第1/2 頁)

因為租住的地方只有兩間房間，周明被她媽媽以女生需要隱私為由趕到客廳去住了，而他原本的房間被迫讓給了宋莉娜。

面對這個突如其來的變故，周明也沒好說什麼。

晚上，周明坐在沙發上，被子蓋住大腿，膝上型電腦放在腿上，他開啟新下載的軟體開始寫論文。

既然是直接發表到國外期刊上的，周明的這片論文也就沒準備用中文寫，他直接用了英文，論文題目是“a dichotoy for the weierstrass-type functions”，翻譯成中文就是“魏爾斯特拉斯型函式的二分法”，這篇論文原本要在幾年之後才會出現在《數學新進展》，也就是ventiones atheaticae上。

abstract for a real analytic periodic function φ: r → r， an te-r b ≥ 2 and λ∈(1/b，1)……

周明在這邊瘋狂的敲擊著鍵盤，宋莉娜也很快就屁顛屁顛的跑了過來，她將頭湊到周明的膝上型電腦前，看著周明電腦螢幕上的全英文，用她那對於高一學生來說還算可以的英語水平念著螢幕裡的英文單詞。

“一個什麼什麼作用，摘要……”宋莉娜看的一頭霧水，只看了幾眼就看不下去了，“哥，你這是在幹嘛？寫論文嗎？”

“嗯，在寫一篇數學論文。”周明輕輕點了點頭，手中動作絲毫沒有停歇，依舊在噼裡啪啦地打著字。

“可你不是生物專業的嗎？怎麼還要寫數學論文？”宋莉娜一臉不解，她懷疑周明是不是看她不懂所以隨便說點瞎話糊弄她。

此時的宋莉娜才高一，她還不懂一個之前從未發表過論文的普通華國本科生用全英文以這樣的速度寫一篇數學論文是什麼概念，她還以為就和她考試時候寫一篇英語作文一樣簡單。

“標題的dichotoy是一分為二、二分法的意思，我這裡用的話可以翻譯為二分法，這個單詞高中沒學過嗎？”周明看了看旁邊的宋莉娜。

“沒有……吧，我才高一誒，就算後面會學我現在也不會啊。”宋莉娜有些無語，早知道會這樣，她就不過來了，還不如自己呆在房間裡玩手機呢。

宋莉娜還記得上次過年和周明見面的時候，周明還不是這樣的，沒想到這才不到一年時間不見，周明就像變了一個人一樣。

“後面的weierstrass-type functions的中文意思是魏爾斯特拉斯型函式。在數學中，魏爾斯特拉斯函式是一類處處連續而處處不可導的實值函式，這個函式的名字來源於它的發現者卡爾·魏爾斯特拉斯。

我記得高中應該學過導數，在魏爾斯特拉斯函式被發現之前，數學家們認為除了少數特殊點以外，連續函式在每一點處都可導。魏爾斯特拉斯函式是第一個被發現的處處連續而處處不可導的函式……”周明說到這裡，這才注意到身旁的宋莉娜一臉懵逼，一副根本就不知道他在說什麼的樣子。

“哥，我就學了集合和初等函式。”聽周明在那嘰嘰歪歪說了那麼多，宋莉娜現在是生無可戀，她數學本來就不好，高一的都沒學好呢，周明就說這些不知道是什麼人才學的什麼特拉斯函式，她哪裡能聽得懂。

“好吧，是我忘了你才上高一。”周明此時已經寫完了摘要，開始寫引言。

“哥，你還是我哥嗎？”宋莉娜見周明很快又繼續寫他的論文，便問道。

“怎麼了？”周明有些奇怪地看向宋莉娜，“我怎麼不是你哥了？”

“去年你回去的時候都不是這樣的，現在怎麼改變這麼大了？而且我記得你的英語不是很差嗎？就連四級都是踩著點