第71章 嶄露頭角(第1/2 頁)
下午的會議上,清歡第一次見識到了李澤的外交專業性,全程驚得目瞪口呆。
原來,司逸塵他們最近在一次聯合抓捕行動中碰上了國際慣犯,而這裡面還牽涉到了幾年前的歷史遺留問題,事關國際政治大局。
“明天會議上就是我們跟中東那邊交接的時候,長孫小姐,明天我們的翻譯就麻煩你了。”柯振華衝清歡點了點頭。
“各位首長放心,定當全力以赴隻字不漏全面表達到位。”清歡站起身一臉嚴肅的應下。
散會後,清歡跟李澤留在了會議室,對檔案和材料進行熟悉並稽核。
“導師,我還是有點緊張。”清歡坦白道。
李澤微笑著安慰她:“別擔心,你的能力擔任這單一的語言翻譯完全沒問題。其他的你不用管,有我們在。”
清歡看著他的眼睛,點了點頭,心裡稍微踏實了一些。
第二天一早,清歡便起床收拾打扮,力求著裝儀容得體。
10:30,軍警雙方領導以及中東方面負責人準時出現在會議室。
清歡身著一襲黑色正裝,宛如降臨的暗夜女神,緊跟在李澤身旁。
褲子高腰的設計將她那盈盈一握的纖腰展現得淋漓盡致,她的黃金身材比例更是完美得讓人瞠目結舌,彷彿是一件最完美的大師級作品。
她的每一步都散發出優雅與自信,吸引著眾人的目光,如同這雪山上的女神一般耀眼奪目。
會議上,不管雙方作何交流,眾人的耳朵裡都能在第一時間傳來清歡精準翻譯的聲音。
作為翻譯清歡是非常合格的,李澤和軍方領導的發言鏗鏘有力不容置疑,清歡將他們的語氣和氣勢都完美復刻了出來。
同樣也將對方的要求和對答一字不漏的翻譯了出來。
會議進行了四個小時,清歡完美地完成了翻譯工作,贏得了在場所有人的讚譽。
李澤和領導紛紛向她豎起大拇指,投來讚賞的目光,司逸塵更是自豪無比,這比他拿了全國總冠軍還要驕傲高興。
會議結束後,清歡如釋重負地鬆了口氣。
李澤走到她身邊,輕聲說道:“幹得漂亮,雲兒。你的表現堪稱完美。”
清歡微微一笑,“謝謝導師的誇獎,這自然離不開您的悉心教導,也謝謝您給我這次學習鍛鍊的機會。”
“謙虛了,你一直很棒,我能交給你的也就是帶著你多行走在實踐上了。”
司逸塵走上前來,遞給清歡一瓶水,“辛苦了,我的女神。”
清歡笑著接過水,喝了一口,感受著喉嚨的滋潤,舒服多了。
這時,中東方面的翻譯走過來,用生硬的中文說道:“這位小姐,你的翻譯水平令人驚歎。希望以後還有機會合作。”
清歡禮貌地回應道:“謝謝您的認可。如果有機會,一定再次為大家服務。”
這場會議不僅讓清歡在專業生涯中邁出了堅實的一步,也讓她收穫了更多的自信和肯定。
同聲傳譯和交替傳譯有不同,但這兩次的不同經歷讓清歡找到了自己內心的方向。
這邊,李澤還在跟軍方的領導交接工作筆記,軍方領導不停地在誇清歡。
“李教授,這次謝謝你們嘍,尤其是那個翻譯小丫頭,年紀輕輕的這番作為很難得。”
李澤微微一笑,含蓄又不失禮數。“也許就該她吃這碗飯吧,語言天賦異稟,表達能力上和突發情況處理上她絲毫不輸職業外交官。”
“那未來定是外交部的一員大將了。是未來之幸啊。”領導一邊點頭認可一邊暢懷大笑。
“能力越大責任越大,走得更高更遠的同時也要牢記初心不變,方能守恆。”
李澤