第7頁(第1/2 頁)
聞月的眼睛霎時亮了。
陳曉楠師承翻譯名家王瑾珍,在筆譯界裡,沒有人不知道這個名字,尤其是翻譯專業的學生,學的都是她編著的教材。她的譯作十分出名,就算不是本專業的學生,文學愛好者也多看過她的作品。
聞月仰慕王瑾珍已久,她選擇來青大讀研,很大一部分原因就是王瑾珍。她是青大的教授,但現在年事已高,退休後就不再帶學生了。
聞月之前問過李帆有沒有見過王瑾珍,師姐說還沒有機會,王瑾珍現在不任教,都不來學校了。開學初,陳曉楠倒是提過以後有機會會帶他們去見見王瑾珍,但一直沒有成行,今天還是她第一次確定說帶學生去看望老人家。
小會結束,幾個人道別了陳曉楠,一起離開了小教室,約著去食堂吃飯。雖然不是同一級生,但因為是同一個導師,他們之間有著同門的情誼,就親近些。
飯桌上,他們聊起了明天去看望王瑾珍的事,言語間都有些興奮。
一個碩博連讀的師姐說自己倒是見過王瑾珍幾回,她退休後偶爾還會回校開開講座,就是這兩年大概是身體不好,不怎麼露面了。
「王老師真的很有氣質,看著就是文學造詣極高的知識分子。」博士生師姐說。
「我之前看過老師的採訪,那談吐,真是一般人學不來的。」李帆說完,忽看向聞月和周兆龍,問:「你們聽說過王老師要我們導兒給她外孫介紹物件的事嗎?」
她才問完,桌上除了聞月和周兆龍,其他人都不約而同地笑了。
聞月和周兆龍搖搖頭。
李帆興致勃勃地說:「這是我們師門的笑談,我研究生入學的時候,師兄師姐講給我聽的,現在我再和你們講講。」
「幾年前,王老師的外孫從國外留學歸來,老師就操心上了他的終身大事,我們導兒又是她的得意門生,就被『委以重任』了。」
「當時幾個單身的師姐都去見過王老師的外孫,但是人家沒那個想法,還開玩笑問其中一位師姐,和他相親能拿幾個學分?」李帆說到這兒忍不住哈哈大笑,「拿學分,虧他想得出來。」
幾個師姐師兄也笑,周兆龍說:「王老師雖然是學術大拿,但是在愛給晚輩牽紅線這點上倒是和我奶奶一樣。」
「在家人面前,她也只是普通老太太啊。」李帆饒有興趣地接著說:「聽說王老師的那個外孫長得特別帥,幾個師姐本來是聽導兒的話去吃頓飯敷衍了事的,但最後都對他印象不錯,否則也不會拿這事兒出來講。」
說完,李帆感慨一句:「也不知道明天能不能見到這位傳聞中的帥哥,好看看到底值幾個學分。」
幾人心領神會地笑開了,聞月也合群地微微一笑。
不過她倒是不好奇這個笑談中的男主人公,反而期待能早點見到王瑾珍。
第4章 插pter 4
隔天午後,聞月稍微打扮了下,因為要去看望王瑾珍,她的心情難掩激動。從中學開始,她就期望著有一天能見見這個偶像。
陳曉楠說王瑾珍這幾年身體不太好,搬到了郊外居住。郊區環境好,空氣清新,適合養病,唯一比較不便的是離市區遠。
陳曉楠有一輛車,一個博士生師兄家住本地,開了一輛車過來,他們師門幾人分坐兩輛車,上午就出發前往郊外。
汽車行駛了近兩個小時,開進了一片寬闊的草地,在看到這片地界上唯一的一棟建築時,車上幾人紛紛喟嘆了一聲。
周兆龍看著車窗外那棟歐式宮廷風的建築,張目結舌:「這是哪兒啊?」
「落霞莊園。」李帆也露出驚訝的表情,「這個莊園很有名的,我之前在網上看過照片,說是私人住宅不讓參觀。」
聞月來青