第106頁(第1/2 頁)
阿弗納和斯蒂夫把他們的衝鋒鎗留在後備箱裡。他們現在的目的是偵察,不是突襲。如果他們看見薩拉米或阿布&iddot;達烏德的話‐‐如果他們決定三個人也可以進行突襲的話‐‐會有足夠的時間回來取烏茲槍的。現在,他們只帶了一支小小的貝雷塔。他們計劃避開大門,從灌木叢中穿過去,從後面靠近房子。由於這座別墅背對著大海,所以沿著懸崖邊就能到達後花園。
雖然灌木叢很密,但並不是不能從中間走。阿弗納和斯蒂夫穿著黑衣黑褲,小心謹慎地走著,時不時地停下來看一看,聽一聽。這段路花了大約二十分鐘。房子及其周圍的情形很容易看清,差不多每扇窗戶裡都有燈光。他們沒有發現花園裡有衛兵巡邏。儘管阿弗納和斯蒂夫對恐怖分子略有所知,但他們還是懷疑衛兵們可能駐紮在離房子較遠的地方。阿拉伯人大體上跟非洲人差不多,不習慣夜間作戰,總是避開晚上。所以如果有衛兵的話,他們會儘可能地靠近明亮的窗戶。但也要看這些阿拉伯遊擊隊員接受的是什麼樣的訓練,如果接受的是俄國人或者其他某國的訓練,那他們在黑暗中的戰鬥力不亞於其他人。
阿弗納和斯蒂夫來到房子的轉角處,聽到有幾個人在說阿拉伯語。說話聲好像不是從房子裡傳出來的,倒像是從一個鋪著石板的院子裡傳出來的。院子位於一扇通向游泳池的落地長窗外面。游泳池裡除了落葉和深水區幾指深的令人噁心的汙水之外,別無其他。阿弗納和斯蒂夫緊貼著牆壁,轉過牆角之後,他們仍然看不見是誰在說話,但他們的說話聲更清晰了。
&ldo;為什麼不告訴他我們還需要錢?&rdo;一個人說。&ldo;你不敢說嗎?&rdo;
&ldo;我們需要一些水果,就這些。&rdo;另一個聲音回答道。
毫無疑問了。不管房子裡有沒有恐怖分子,院子裡的這些人都是阿拉伯人。&ldo;爸爸&rdo;的情報至少部分是正確的。
接下來他們聽到玻璃門關上的聲音,說話聲再也聽不見了。阿弗納非常謹慎地在拐角處偷看了一眼。
沒錯。院子是空的。
他沒管斯蒂夫是不是跟在後面,就踮著腳朝那扇落地長窗走去。他相信裡面的人看不見他站在黑乎乎的院子裡,而他卻能毫不費力地看清燈火通明的房間裡的每個人。七八個阿拉伯人站在一張長條形的桌子旁談笑風生。桌子上擺滿了水果。兩個阿拉伯人穿著方格衣服。
&ldo;恐怖組織頭子。&rdo;阿弗納聽見斯蒂夫在他旁邊低聲說。他點點頭。雖然他沒有看見武器,但他們很可能是恐怖分子。但是方格衣服不只是敢死隊員才穿。至少從理論上來講,這些阿拉伯人來西班牙完全是合法的。可能是遊客、學生,也可能是商人。只有認出他們其中一個人才能確定他們是恐怖分子,薩拉米,或者阿布&iddot;達烏德,或者哈達德博士,或者喬治&iddot;哈巴希或者阿莫德&iddot;基利爾,或者其中任何一個人。
然而,房子裡的人阿弗納和斯蒂夫一個也不認識。
當然,別墅裡還有許多別的房間,容納十幾個人沒有任何問題。再說,按照&ldo;爸爸&rdo;的人的說法,這些阿拉伯人不是一下子都到齊的,也許還有很多人以後幾天才到。如果這裡真的有會議,那也許還沒開始,房間裡的那些阿拉伯人只不過是先頭部隊而已。
阿弗納和斯蒂夫還站在院子裡,從落地長窗裡朝裡面看。這時,他們清清楚楚地聽見身後灌木叢擺動的聲音。有人從灌木叢裡過來了。從那個人弄出的聲音來看,他不知道他們的存在。他正沿著他們身後那條小道走來。
他們轉過身來。由於他們身後有燈光,他們知道,任何