第19頁(第1/2 頁)

1、炸毀最重要的英國進口港，特別是港口設施和在那裡停泊或正在建造的船隻；

2、以各種手段阻止船隻來往，特別是船隻的駛入；

3、有計劃地摧毀航空軍備工業包括高射炮製造工業的重要基地，以及生產火藥和炸藥的重要基地。

如果今年空軍的強大部隊和海軍的少量部隊被派往其他戰場，那麼留下來同英國作戰的兵力也必須繼續遂行上述任務。

四、對實施上述任務來說，應注意下述幾點：

1、擊沉商船比擊沉敵軍戰艦更為重要。

對於航空魚雷的使用來說，也是如此。

敵人船隻的減少，不僅有利於加強對戰爭起決定性影響的海上封鎖，而且同時也會增加敵人在歐洲或非洲每次作戰的困難。

2、如果攻擊港口城市或航空軍備工業能取得明顯良好的效果，那麼就應不斷反覆實施這種攻擊。

3、透過持續不斷地佈雷，增加敵人的不安全感和損失。

4、在炸毀大型進口港之後，必須阻止英國將物資轉運到較小的港口，如果飛機的航程允許的話。

5、如果由於天氣情況和其他作戰條件的原因，不能攻擊第三條列舉的目標，那麼就應攻擊軍備工業系統的其他工廠和在國防經濟方面具有特殊意義的城市，以及英國內地的倉庫和交通設施。

不應指望按計劃對居住區實施的恐怖性空襲和對沿海防禦設施實施的空襲，會取得對戰爭具有決定性影響的戰果。

五，在開始為&ldo;巴巴羅薩&rdo;行動而變更部署之前，應日益擴大空中和海上戰爭的效果。這不僅僅是為了給英國造成儘可能大的損失，而且也是為了製造在今年即將進攻不列顛群島的假象。

六、為了組織海、空協同作戰，必須協調實施海上偵察，有關這方面的規定，將另外專門下達命令。

七、1939年11月29日的第9號指令、1940年5月26日對第9號指令的補充規定和1940年8月1日的第17號指令，均已失效。

(簽字)阿道夫&iddot;希特勒

24 3月5日 第24號指令：關於與日本的合作

第24號指令 關於與日本的合作

國防軍統帥部 領袖大本營

國防軍指揮參謀部／國防處一組(作戰組) 1941年3月5日

1941年第44282號絕密檔案

只傳達到軍官

第24號指令 關於與日本的合作

關於與日本的合作，領袖命令如下：

一、根據三國條約 [ 譯者註：係指德、意、日三國於1940年9月27日在柏林簽署的軍事同盟條約。 ] 確立的合作的目的必須是，使日本儘快在遠東採取積極行動。若能做到這一點，大量英軍將受到牽制，美國的主要注意力將被引向太平洋。

由於日本的對手尚未做好戰爭準備，日本採取行動越早，取勝的希望就越大。&ldo;巴巴羅薩&rdo;行動將為此創造特別有利的政治和軍事前提條件。

二、為了做好進行合作的準備工作，必須以各種手段加強日本的國防力量。

各軍種總司令部應滿足日本人的願望，向他們介紹德國的戰爭與戰鬥經驗，廣泛地、大規模地提供國防經濟與技術支援。應謀求相互支援，但不許增加談判的困難。在這方面，當然應重視日方提出的那些在短時間內即能對戰爭產生影響的建議。

領袖保留在特殊情況下作出決定的權力。

三、海軍總司令部負責對雙方作戰計劃進行協調。

在進行這項工作時，應遵循以下方針：

1、作戰的