第4頁(第1/2 頁)

那些黑人僱傭兵還在上班時間闖入廁所，在那裡強姦女工。煤礦出入口的黑人看守，幾乎每天都要利用檢查的機會在女工身上摸來摸去。這種日常慣例的侮辱，激起了煤礦工人的抗議。他們要求：1使用女工頭管理女工；2為女工另行設立廁所。這兩件簡單的、無須爭辯的要求，被礦主當即否決了。

比勒在離開越南的時候說：&ldo;我認為已經盡力為他們做了他們需要的一切。&rdo;

1954年的春季，法國人面臨著這樣一個挑戰：要麼放棄這塊與其他殖民地迥然不同的世外桃源，要麼就必須與憤怒的越南人作一番生死的較量。從1945年開始的越南人的反抗終於匯聚成一股強大的軍事力量，與法國遠徵軍正面交戰了。

早在1946年初，北越領袖胡志明就先後寫過八封信給杜魯門總統和美國國務院，要求美國幫助越南人從法國的統治下贏得獨立。但是美國對於共產黨越盟的呼籲並不予理睬。在大陸中國陷入中國共產黨人之後以後，杜魯門政府開始著手支援保大皇帝，並且向法國人提供軍事援助以對付共產黨領導的越盟。1954年5月，德懷特&iddot;艾森豪總統讓他的助手起草了一個決議，要求國會批准把美軍投入印度支那。艾森豪兩次向法國政府明顯地暗示，他願意用美國的軍事力量進行幹預，以防止法國人在印度支那遭到失敗。

美國國務卿喬治&iddot;馬歇爾在一份儲存在國務院的檔案中，向駐巴黎大使敘述了美國政府的困難處境：&ldo;我們完全承認法國的主權地位，我們不願意讓人看出我們有任何企圖損害這個地位的跡象。同時，我們也不能閉目不看這個事實，即這個問題的雙重性，而且我們收到的情報表明，法國人既不理解另一方面，反而在這些地區還繼續存在那種非常過時的殖民觀點的方法。&rdo;

然而，那時美國清楚的意識到：如果印度支那被共產黨所控制，那麼可以預料，泰國和緬甸等鄰國將落入共產黨的統治下。那時東南亞其他國家將處嚴重的危險之中。

在美國國家安全委員會的&ldo;從米諾骨牌理論&rdo;的影響下，美國終於決心投入印度支那戰爭。以特拉普內為首的美國軍事顧問開始在越南與法國遠徵軍進行了合作。不久，法美兩個參謀部制定了包括使用戰術原子彈在內的&ldo;禿鷲計劃&rdo;，同時兩艘美國航空母艦被調到北部灣海域待命。

不幸的是，儘管法蘭西共和國在這塊殖民地上已經氣息奄奄，但是它對美國一直保持著高度的猜疑之心，並且採取一切手段阻止美國軍與法國遠徵軍協同作戰。他們的這種心情在駐印度支那法蘭西聯邦部隊前總司令納瓦爾將軍《印度支那的末日》一書中得以充分的說明。他寫道：&ldo;美國人在物質上幫助我們，但在精神上卻反對我們。他們一方面儘量利用法國的&l;拳頭&r;‐‐並且把這看作是他們反共計劃中所必需的，另一方面，他們進行破壞行動，甚至損害我們的利益。&rdo;

法國的這種憂心忡忡，不即不離的態度，終於導致了它在奠邊府的慘敗，以致它不得不在日內瓦協議書上簽字而永遠失去了它在遠東的這塊殖民地。

1954年6月1日我隨愛德華&iddot;蘭斯代爾上校到達西貢之前，一直在菲律賓政府設在馬尼拉郊外麥肯利堡安全訓練中心任教員。那是一所美國中央情報局支援下的進行反顛覆、反遊擊戰和心理戰的學校。我們一共十二名美國教員，主要教授如何開展非常規戰和反遊擊活動，目的是最大限度地採取主動來對抗東南亞各地區的顛覆活動。

正當我接到調往關島附近的塞班島訓練基地的命令，並準備起程的時候，又一封變更調令送到麥肯利堡安全訓練中心。變更調令通知