第28章 《遙遠的國度》(第1/3 頁)

草帽山，位於臨江市西南，是一座矮山。

在這個山腳下，有一個傳統集市，叫做草帽山集市。

這個集市是臨江市最古老，最悠久的集市，有歷史記載以來，已經幾百年了。

那麼以這個集市代替歌詞裡面原有的集市，是在合適不過了。

說幹就幹。

《斯卡布羅集市》的曲調已經在腦海中，不一會劉響就把作曲寫完。

然後又開始填寫歌詞。

劉響先把原先的歌詞寫上，在原先歌詞下面寫下修改的歌詞。

例如，斯卡布羅集市，下面寫上草帽山集市。

然後把原有歌詞寫完，在下面一字一句，合轍押韻寫上修改過的歌詞。

雖然是修改，但不大改，盡最大可能保留原來的意味。

畢竟在這麼短的時間想要超越一位詩人，基本上也是不可能的事。

既然如此，劉響也不充胖子，只是把裡面一些比較突兀的地方改掉就行。

但寫著寫著，劉響發現，一變換語言，翻譯過來的詞完全不行了，根本就唱不到原來的調子上。

如果和東方國的語言相匹配，必須要重新填詞！

這可是個大工程。

大工程就大工程吧，只能改掉從新填詞！

第一段的原有歌詞是：

“你這是去斯卡布羅集市嗎?

那是個青草芳菲

鮮花葳蕤的地方!

代我問候一個朋友,

她是我的摯愛。

請她為我做一件襯衫

在那青草芳菲

鮮花葳蕤的地方!

不用針線,

她會成為我的摯愛。

請她為我找一塊棲息地……”

這是音譯過來的歌詞，完全不在調子上，只能直接棄掉。

劉響在電腦前寫寫畫畫，腦海中新的斯卡布羅集市的歌詞一蹴而就，很快就寫完了。

在落筆的一瞬間，劉響忽然發現，自己的腦子原來這麼好用！

他發現自己現在想呼叫哪首歌曲，那首歌曲就自然而然地出現在自己腦中。

就像是電腦搜尋那樣簡單！

穿越一次，連腦子都好用了許多！

已經可以達到隨用隨取的地步，而且千萬首歌都是如此。

劉響傻傻笑了笑。

如果前世能有這腦子，劉響想著自己也許就不往娛樂圈發展了，應該往科技領域發展，也許他能成為一代科學巨匠也不一定！

看著手上譜好的歌詞，劉響極其興奮，不經意間竟然哼唱了起來。

雖然聲音很小，但被身後的蘇靜妮聽了個清清楚楚。

“當我輕輕地鬆開了你，

雙眼不捨地回望著你，

就算大雪打溼我的衣衫，

我還是不能離你遠去。

在那漫天繁星的夜裡，

月光中倒映著你的影子，

當我伸手要撫摸著你，

不小心眼淚打溼眼底……”

劉響唱得小聲，有一些地方還用輕重緩急幾種聲調依次唱了一遍，已找出最好的。

歌聲輕聲悠遠，飄入蘇靜妮的耳中。

一瞬間，她就被這首歌的旋律吸引。

這也太好聽了吧！！這是怎樣的旋律啊，世上竟然真有天籟之音！！！

瞬間，蘇靜妮就被帶到了一對戀人的愛恨情仇之中。

在哪裡，他們愛得死去活來，又傷得遍體鱗傷！

蘇靜妮閉著雙眼，臉龐上的情緒一緊一鬆，身體中荷爾蒙的分泌，隨著這對戀人感情進展，逐步進入