第89頁(第1/2 頁)

塞德里克看見哈利緊緊抓住樹籬，好讓自己站穩。

褐金色頭髮的少年深深地撥出一口氣，眼神又瞟向了獎盃。

哈利小心翼翼地試探著自己的傷腿，剛才得益於塞德里克的幫助，他的腿不至於直接摔斷：「你可是在放棄赫奇帕奇學院數百年來沒曾得到過的榮譽，羅莎她要是知道你在最後這一步之遙還腦袋裡突然塞滿芨芨草一樣固執己見，肯定要氣得不行。」

「她不會。」塞德里克輕輕地出聲，但語氣裡卻滿是肯定。

他腦袋裡突然就想起羅莎琳德在比賽前揪著他的袖口祈求他平安回去的身影。

哈利的目光移到了獎盃上——在獎盃的光芒中，他一時也思緒恍惚，彷彿看見自己捧著它走出迷宮：他高高地舉起三強杯，耳邊是人群的歡呼；他看見秋·張的臉上洋溢著欽佩的光彩，比以往更加清晰；他甚至還看到了羅莎琳德感激地擁抱了他，因為他讓塞德里克沒出什麼意外地回到了她身邊……然後幻覺消失了，他看到了昏暗中塞德里克固執的面孔。

「那麼，」塞德里克對著他開口道：「我們倆一起。」

「什麼？」哈利覺得自己沒聽清。

「兩個人同時拿，仍然是霍格沃茨獲勝。我們是並列冠軍。」哈利不可置信地瞪著塞德里克，彷彿他在開一個沒有任何可信度的玩笑。

「你——真想這樣？」黑髮少年躊躇地動了動嘴唇，覺得自己簡直在經歷一場靈魂風暴。

「當然，」塞德里克把肯定的目光投給他：「我們互相幫助克服了困難，對不對？我們兩個一起到了這裡，讓我們一起去拿吧。」

有那麼一瞬間哈利似乎不敢相信自己的耳朵，然後他無可奈何地朝塞德里克遞了個笑容。

塞德里克上前抓住哈利的胳膊，扶著哈利一起慢慢地朝獎盃走去。

「不，不是，塞德里克·迪戈裡——你真的確定要這麼做嗎？」哈利心中突然就填滿了一股異樣的感覺，事情朝他始料未及的方向發展下去。

「當然，我向梅林保證沒和你開玩笑。」帶著他一步一步走到之後，兩人分別把手舉在一個閃光的把手上方。

「數到三，好嗎？」哈利看了看那個比自己高許多的朋友兼競爭對手，「一——二——三——」

他和塞德里克一人抓住了一個把手。

兩位勇士頓時覺得肚臍後面好像被扯了一下——他們的雙腳離開了地面，但都無法鬆開攥著三強杯的手，它拖著他們在呼嘯的風聲和旋轉的色彩中向前飛去。

哈利感到雙腳撞到了地面上，他的傷腿一軟，摔倒在地，手也放開了三強杯。

他抬起頭來，入目的並不是霍格沃茨的魁地奇球場：「我們在哪兒？」他問。

塞德里克也皺著眉搖了搖頭。他站起身，把哈利拉了起來，兩人打量著四周。

這兒已經完全出了霍格沃茨的地界，他們顯然飛了好幾英里——也許有好幾百英里，因為連城堡周圍的環山都不見了。他們站在一片黑暗的雜草叢生的墓地上，可以看到右邊一棵高大的紅豆杉後面一所小教堂的黑色輪廓。左邊是一座山岡。哈利能辨認出山坡上有一所精緻的老房子。

塞德里克低頭看看三強杯，然後抬頭看著哈利。

他心裡有些毛毛的，打量了一下週圍，頗感疑惑地問哈利：「有人對你說過這獎盃是個門鑰匙嗎？」

「沒有。」哈利說。他打量著這片墓地，周圍陰森森的，一片寂靜。「這也是比賽的一部分嗎？」

「不知道。」塞德里克說，聲音有點兒緊張，「拔出魔杖吧，你說呢？」

「好。」他們抽出魔杖，哈利不住地掃視四周。

他又有了那種異樣的感覺，好像有人在監視著他