第74頁(第1/2 頁)

路過的卡米麗婭見狀順手掏出魔杖，給費爾奇的拖把施了咒，拖把一下子便開始自動打掃起來，接著她又對著哈利的長袍和鞋子施了「清理一新」，很快一切都乾乾淨淨的。

哈利對此很是感謝，但費爾奇不領情。

「沙菲克小姐，你違反了校規。」他的眼睛裡滿是仇視。

卡米麗婭聳肩道：「你只是不許我們在走廊上使用魔法，但沒說過在樓梯上也不許。」

費爾奇像是受到奇恥大辱一般，衰老的臉抽搐著大喊：「總之你們妨礙了我的工作，快走開。」

哈利想要為卡米麗婭辯護， 「可是卡米麗婭明明是在幫你……」

還未等他說完，費爾奇便粗暴地推搡著他們下樓，期間哈利還有聽到費爾奇對著卡米麗婭不友好的咒罵，他罵了些諸如「惡魔」之類的詞。等到他們擺脫了費爾奇，哈利才好奇地問卡米麗婭，為什麼費爾奇要稱呼她為「惡魔」。

「沒什麼，都是些陳年往事了。」卡米麗婭頓了頓，「你應該知道費爾奇先生是個啞炮吧。」

哈利點點頭，卡米麗婭拉著他坐到長廊靠牆的一張長椅上才繼續說下去。

「一般來說一個啞炮要想在我們魔法世界生活是很艱難的，因為他們是這個世界最底層的角色，而且一輩子也翻不了身。費爾奇先生之所以仇恨學生，性格那麼糟糕，那是因為他的日子一直都不是很好過。」

哈利說：「可是這也不是他隨便罵人和喜歡懲罰學生的理由。」

「你說得很對，可是如果你是他，和他一樣長期處於一個壓抑、周圍人都對你不友好的環境下，同時還得保持樂觀善良的心態，不遷怒於他人，這很不容易的，不是每個人都能做到的，所以也不能完全怪他是那樣的人。」

接著卡米麗婭小聲地說，「哈利，你知道嗎？我小時候曾經被人誤認為是個啞炮。」

「什麼？這怎麼可能！」哈利驚呼道。

「有一陣子我的名氣甚至還不輸於你呢。」卡米麗婭自嘲道，「那麼你知不知道曾經有個無聊的巫師，羅列出一份28個純血統巫師家族的名單。不知道沒關係的，反正那是個挺可笑的玩意兒。我的家族就是那28個中的一個，就是那種古老又有點兒傳統的巫師家族，外界普遍認為像我們這樣家族裡出來的小巫師，在三歲左右就會覺醒體內的巫師天賦，但我直到九歲才覺醒出這種天賦。」

哈利想了想，認真地說：「我的一個朋友，他叫納威·隆巴頓，他也是快要到上學的年紀才覺醒的。」

「哈利，我和他的情況不太一樣，我說過曾經我的名聲很大。巫師天賦覺醒慢的小巫師在世上自然是有很多的，可是並不是每個都能登上的頭條，而且還不止一次。」

「他們為什麼要這樣做？這實在是太過分了。」哈利有些震驚。

「不清楚，但我知道一些沒有道德底線的媒體人為了博人眼球什麼都敢寫，什麼都敢編。光是我父母的婚姻在當年就被扭曲成了一場我的媽媽看上了沙菲克家族的財富而精心策劃的陰謀，這份日報的銷量在當年高得驚人，但自然是比不過刊登了你打敗伏地魔的那份。」

哈利呆愣愣地看著卡米麗婭，差點兒沒緩過神來，「等等你剛剛稱呼神秘人……」

「是的，伏地魔。」卡米麗婭字正腔圓地又唸了一遍，「若是我們對他的名字都感到恐懼，那會加強對他本人的恐懼。」

哈利說：「鄧布利多教授也曾說過這樣的話。」

「鄧布利多是我見過最偉大的巫師，沒有之一。」卡米麗婭誇獎道，隨後又說：「我一直都覺得自己很幸運，因為我的家人在那麼艱難的時候仍然對我不離不棄，就連我那生性古板的祖父也拋開偏見，決定不管我是不是個啞炮依舊會無條