第192頁(第1/2 頁)

德特里希有些不敢直視他，目光落在他的線條流暢的精緻下巴上，抖著聲音說：「裡德爾先生，我是……」

「德特里希·穆勒，」裡德爾用那種冷漠卻不會顯得裝腔作勢的口氣打斷他，「我記得你，沒想到會以這種方式再見到你。」

德特里希急忙解釋：「非常抱歉，裡德爾先生，我沒有任何冒犯您的意思，只是我有一件非常緊急的事情需要請求您的幫助，等不及按貴國魔法部的流程來約見您，這才出此下策，請您原諒。」

從黝黑的雙眼中射出來的目光並沒有明顯的攻擊性，但若有似無地在他周身轉了一圈，德特里希便出了一身冷汗。

偌大的辦公室一旦安靜下來，就會讓人產生一種孤立無援的惶恐感。德特里希想繼續說，沒有裡德爾的表態又不敢再貿然開口，只能焦灼地咬著嘴唇。

「你說，我聽著。」辦公桌後面的人終於出聲。

德特里希如釋重負，迅速說：「一週前，國際巫師聯合法庭提起訴訟，認為我們魔法部的一位傲羅——弗利克斯·華格納，觸犯了擅自插手麻瓜政治事件罪、危害魔法界公共安全罪等數項罪名，將在八天後安排庭審。」

裡德爾看起來聽得很認真，「唔」了一聲，「我知道，我會在聖誕節假期結束後的第一天參加庭審。」

「裡德爾先生，我不知道該怎麼懇求您，弗利克斯是有錯，但那個孩子只是過於年輕，性格柔軟，才一時魯莽，請您對他網開一面！」

「我不懂你的意思，」裡德爾有些詫異，又似乎頗感有趣地一笑，「聯合法庭是個公正公開的地方，所有的審判都由各國的部長共同商議，舉手錶決，雖然我的首席身份確實具有一定的特殊權力，但這並不意味著我會用它來製造不公。穆勒先生，你不去請求你們的部長，怎麼跑來找我，還說得好像我一個人能決定他的判決一樣？」

一直悄無聲息的兩個守衛此時也是竊竊地笑了起來，像是他們上司說了一個非常幽默的笑話。

德特里希正要開口，裡德爾抬了下手，他又趕緊閉嘴，那兩個擅長察言觀色的忠誠守衛也恢復了彷彿不存在的狀態。

裡德爾不緊不慢地繼續說：「而且，據我瞭解，那位華格納先生，為了幫助民主德國的麻瓜越過柏林圍牆前往聯邦德國，居然對數個麻瓜士兵施展昏睡咒、忽略咒、遺忘咒等咒語，並在被意外發現時，用了大規模的保護咒，事後又沒及時對所有目睹這一場面的麻瓜進行記憶清除。穆勒先生，我必須客觀地說，這是一項極為惡性的事件。鑑於德國目前的局勢，美國、法國的魔法部都對他擅自插手這件事表示極為憤怒。」

「裡德爾先生，」德特里希苦苦哀求，「我知道他犯了極大的不可原諒的錯誤，但我瞭解這個孩子，他並沒有不可告人的目的和卑鄙的私心，他只是覺得那些受到壓迫、快要活不下去的麻瓜可憐，所以才會忍不住想出手幫幫他們。他是有罪的，但我懇求您，不要把他關到瑟庫姆錫興監獄去，他身體不好，會死在那的。」

對於這番哀祈憐告，裡德爾的臉上既沒有矯飾的同情，也沒有高高在上的冷酷，他平淡地看著德特里希，目光一直很專注。德特里希雖然知道這是錯覺，但還是因他看似毫不輕忽的認真態度生出了感激和羞愧。

裡德爾用柔和而冷冰冰的口氣說：「麻瓜裡面有句話，『在一千磅的法律裡，沒有一盎司的仁愛』，或許華格納先生的心地是純潔的，但他的行為觸犯了法律，法律無法將一個犯罪行為變成純潔的行為。穆勒先生，你是要我踐踏由我親自參與制定的法律嗎？」

絕望讓德特里希臉上蒙上一層死灰，旁邊的丟勒再也忍不住，脫口道：「但當一個人既是立法者，又是審判者，還擁有執行的權利，那麼你存在的本身不就是踐踏了法律